検索ワード: en kısa sürede (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

en kısa sürede

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

en kısa sürede borcumu ödeyeceğim.

英語

i will pay my debt as soon as possible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

en kısa sürede kaza detaylarını kaydedin.

英語

as soon as possible, record details of the accident.

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

daha kısa sürede olmalıydım.

英語

i should've been there sooner.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

tekrar en kısa sürede eğitim verilmelidir.

英語

retraining should be provided as soon as possible.

最終更新: 2019-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

kısa sürede tekrar buluşalım.

英語

let's meet again soon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu işi mümkün olan en kısa sürede bitirelim.

英語

let's finish this work as soon as possible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

eğer onu yapamıyorsanız, en kısa sürede bizi arayın.

英語

if you can't make it, call us as soon as possible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

en kısa zamanda

英語

as soon as possible (asap)

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

mümkün olan en kısa sürede kitaplarınızı iade edeceğim.

英語

i'll return your books as soon as possible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

sakin ol. mümkün olan en kısa sürede uğrayacağım.

英語

calm down. i'll come over as soon as possible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bh, en kısa sürede ab'ye girmeyi hak ediyor.

英語

bih deserves to join the eu as soon as possible.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

önce en kısa yolu aç

英語

open shortest path first

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bakan, paranın en kısa sürede onaylanacağına da söz verdi.

英語

he promised the money will be approved as soon as possible.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu sayede ilgili personel en kısa sürede yardımınıza gelecektir.

英語

this will ensure that the relevant staff will help you as soon as possible.

最終更新: 2019-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

sorunun mümkün olan en kısa sürede çözülmesini diliyoruz. "dedi.

英語

we wish to see it settled as soon as possible, "he said.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

cumhurbaşkanı, yine de müzakerelerin en kısa sürede başlaması gerektiğini söyledi.

英語

nevertheless, he said, negotiations should start as soon as possible.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

uygulama seti ürüne iliştirildikten sonra uygulamaya en kısa sürede başlanmalıdır.

英語

after the administration set is attached to the product, the administration should be initiated as soon as possible.

最終更新: 2019-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

o, onun mümkün olan en kısa sürede onunla iletişim kurmasını istiyor.

英語

she'd like him to get in touch with her as soon as possible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

英語

i'll get in touch with you as soon as i return from america.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ashdown kabineyi, tasarıyı en kısa sürede meclise yeniden sunmaya çağırdı.

英語

he urged the cabinet to resubmit the bill to parliament as soon as possible.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,761,917,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK