検索ワード: güdüleriniz (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

güdüleriniz

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

İlk defa, bütün güdüleriniz hizalanmış.

英語

for once, your incentives are aligned.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

l.3 bu fıkranın onayladığı savaş, iç savaş, devrim, isyan, ayaklanma riskleri veya bundan ortaya çıkan sivil çatışmalar veya savaşan bir güç tarafından ya da bu güce karşı herhangi bir düşmanca eylem veya terörizm ya da bir politik motiften hareket eden herhangi bir şahıs için teminat veren poliçelerde, kloz 1.1., herhangi bir silahın ya da füzenin fırlatma ve/veya güdüm sistemi ve/veya ateşleme mekanizmasının herhangi bir bilgisayarı, bilgisayar sistemi veya bilgisayar yazılım programı veya herhangi bir diğer elektronik sistemin kullanımından ortaya çıkan (aksi takdirde teminat altına alınacak) kayıpları hariç tutmak için etki etmeyecektir.

英語

l.3 where this clause is endorsed on policies covering risks of war, civil war, revolution, rebellion, insurrection, or civil strife arising therefrom, or any hostile act by or against a belligerent power, or terrorism or any person acting from a political motive, clause l.l shall not operate to exclude losses (which would otherwise be covered) arising from the use of any computer, computer system or computer software program or any other electronic system in the launch and/or guidance system and/or firing mechanism of any weapon or missile.

最終更新: 2013-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,386,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK