検索ワード: kaçıracağı (トルコ語 - 英語)

İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.
it's flipping freezing in that water.

eleştirmenler bunun turistleri kaçıracağı yönünde uyarmasına rağmen, hükümet hırvatistan'ın adriyatik kıyı şeridi boyunca yer alan kaçak yapıları yıkmaya devam ediyor.
although critics warn that the move could deter tourists, the government is going ahead with the demolition of illegal buildings along croatia's adriatic coastline.

polis reformları ile ilgili olarak görüş birliği sağlanamayan bh'nin, saa görüşmelerinin başlatılması için ab'nin belirlediği tarihi üçüncü kez kaçıracağı düşünülüyor.
because of its failure to reach a consensus on police reforms, bih appears set to miss its third eu deadline in november for initiating saa talks.

bu yılın başlarında, nüfuzlu alman haber dergisi der spiegel karadağ'ın kötü hizmet, yüksek fiyatlar ve su ve elektrik sıkıntılarının yanı sıra etrafı kirleten karadağlıların turistleri kaçıracağı şeklinde görüş bildirdi.
earlier this year, the influential german news magazine der spiegel opined that, along with montenegro's growing reputation for poor service, high prices and shortages of water and electricity, montenegrin litterbugs will chase tourists away.

"sanırım uçağı dondurma ile kaçıracak."
"i think he's going to hijack the plane with some ice cream."