検索ワード: katılabiliyor (トルコ語 - 英語)

bunlara kadın ve erkek tüm inananlar katılabiliyor.
all believers can join in these festivities, regardless of gender.

değişim öğrencileri bu kulübe katılabiliyor mu acaba?
i wonder if exchange students can join this club.

mevcut karadağ yasalarına göre, referanduma yalnızca ülkede yaşayan kişiler katılabiliyor.
under current montenegrin law, only residents can participate.

bu yüzden de, sırbistan gibi komşu ülkeler de danube fab'a katılabiliyor.
therefore, neighbouring countries, such as serbia, can be included in the danube fab.

agİt'in geliştirme programına karadağlı sınır devriye ekipleri, sınır polisi ve polisler katılabiliyor.
patrolmen, border police and police are eligible and will be trained by 11 osce instructors.

ama bu şöyle talihsiz bir durum oluşturur; dünya'nın çok çok küçük bir kısmı bu araştırmalara gerçekten katılabiliyor ya da bu teknolojiden yararlanabiliyor.
but it sort of creates this unfortunate situation where a tiny, tiny fraction of the world can actually participate in this exploration or can benefit from that technology.

dünyanı dört bir yanındaki sinemaseverler sadece festivalin İnternet sitesini ziyaret ederek katılabiliyorlar.
film buffs from around the world can participate just by visiting the festival's website.