検索ワード: kaynaştırma (トルコ語 - 英語)

ancak romanları toplumun ana kesimiyle kaynaştırma planları mevcut sakinlerle her zaman iyi gitmedi.
but plans to integrate roma into mainstream communities haven't always gone over well with the existing residents.

kosova'nın pec kentinden otuz genç eylemci, dokuz gün sürecek gençliği kaynaştırma girişimi yaz kampı'na katılmak üzere bu hafta ohri'ye geldi.
thirty young activists from kosovo's pec municipality arrived in ohrid this week to attend the nine-day youth reconciliation initiative summer camp.

"etnik gruplardan biri siyasi, ekonomik ve toplumsal süreçlerin dışında kalmaya zorlandıkğı sürece tam anlamıyla etnik çeşitlilikte bir kosova meydana getirme ve bütün toplumları kaynaştırma alanında sınırlı ilerleme kaydedilecektir," diyen jessen-petersen sözlerini şöyle sürdürdü: "belgrad, ketumluk ve geciktirmeden bağlılık ve katılıma geçerek hem sırp toplumuna hem de kendine yardım etmiş olacaktır."
"progress in establishing a fully multiethnic kosovo and integrating all communities will remain limited as long as one ethnic group is pressured to stay outside the political, economic, and social processes," jessen-petersen said. "belgrade would help the kosovo serb community, and itself, by moving from reticence and delay to commitment and engagement."