検索ワード: kuluk (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

kuluk

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

o halde, yalnız bana kuluk/ibadet edin.

英語

so worship [only] me.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hiç kuşkusuz, benim yerkürem geniştir. o halde, yalnız bana kuluk/ibadet edin.

英語

indeed my earth is spacious – therefore worship me alone.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

medyen'e de kardeşleri Şuayb'i (gönderdik): "ey kavmim, dedi, allah'a kuluk edin, ahiret gününü umun, yeryüzünde karışıklık çıkarıp bozgunculuk yapmayın!"

英語

and to (the people of) madyan (midian), we sent their brother shu'aib (shuaib). he said: "o my people! worship allah, and hope for (the reward of good deeds by worshipping allah alone, on) the last day, and commit no mischief on the earth as mufsidun (those who commit great crimes, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,670,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK