検索ワード: oslobodjenje (トルコ語 - 英語)

saraybosna merkezli oslobodjenje gazetesinin salı günü gerçekleştirdiği başka bir röportjda brammertz, mladiç ve haciç'in kanundan kaçamayacaklarını vurguladı.
in another interview carried by the sarajevo-based daily oslobodjenje on tuesday, brammertz stressed that mladic and hadzic cannot evade justice.

38 yaşındaki yönetmen geçen ay saraybosna merkezli oslobodjenje gazetesine verdiği röportajda, bh'deki yaygın kayıtsızlık ve yolsuzlukla mücadele etme arzusunu dile getirmişti.
the 38-year-old filmmaker stressed his desire to fight widespread apathy and corruption in bih in an interview last month with the sarajevo daily oslobodjenje.

saraybosna merkezli oslobodjenje gazetesinin usta spor yazarı tomo pocaniç se times’a verdiği demeçte, bh takımı elinden gelenin en iyisini gösterecek olmakla birlikte yeteneklerinin orta karar olduğunu söyledi.
veteran sport journalist tomo pocanic of the sarajevo daily oslobodjenje told se times that while the bih team will make its best effort, its abilities are modest.

bosna-hersek'in (bh) en popüler günlük gazetelerinden oslobodjenje, 60. kuruluş yıldönümünü 3 ekim'de kutladı.
one of the most popular daily newspapers in bosnia and herzegovina(bih), oslobodjenje, celebrated its 60th anniversary on 3 october.

(b92, trend haber ajansı, oslobodjenje, dnevni avaz - 28/06/10; ap, afp, reuters, dpa, bbc, voa, rfe/rl, el cezire, b92, bh'deki ab polis misyonu - 27/06/10)
(b92, trend news agency, oslobodjenje, dnevni avaz - 28/06/10; ap, afp, reuters, dpa, bbc, voa, rfe/rl, al jazeera, b92, eu police mission in bih - 27/06/10)