検索ワード: otobiyografik (トルコ語 - 英語)

sözler çok otobiyografik.
the words are very autobiographical.

bu çalışma otobiyografik kimliklerden oluşmuyor.
it's not autobiographical identities.

otobiyografik benliğe ise bence bazı türler sahiptir.
it's the autobiographical self which some species have, i think.

deniz memelileri ve primatlar belirli dereceye kadar otobiyografik benliğe sahiptir.
cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.

Şimdi, benliğin incelenmesi gereken üç seviyesi var-- proto, merkez ve otobiyografik.
now there are three levels of self to consider -- the proto, the core and the autobiographical.

[yar-otobiyografik] isbn 0-679-73446-5* jamison, k.r.
[semi-autobiographical] isbn 0-679-73446-5* jamison, k.r.

film, crowe'un da gençliğinde rolling stone'da yazdığı düşünüldüğünde yarı otobiyografik bir yapımdır.
the film is semi-autobiographical, as crowe himself was a teenage writer for "rolling stone".

daha sonra madonna, "hard candy"deki şarkıların çoğunun pek çok açıdan otobiyografik olduğunu belirtti.
later, madonna recalled that most of the songs on "hard candy" were autobiographical in many respects.

ama beyinde özizleme ile ilişkili olduğunu düşündüğümüz alanın kapandığı ve otobiyografik ya da öz ifade ile ilgili olduğunu düşündüğümüz alanın açıldığı bir kombinasyonumuz var.
but we have this combination of an area that's thought to be involved in self-monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self-expressive, turning on.

madonna'nın otobiyografik olarak nitelendirdiği ve o zamanki kocası guy ritchie'den esinlenerek yazdığı "miles away", hüzünlü elektronik bir baladdır.
"miles away" is a melancholy electronic ballad, which, according to madonna is autobiographical, and is inspired by her then husband guy ritchie.

28 mart 2011'de, woodkid ilk ep'si olan "iron ep" 'yi, 18 mart 2013'de ilk albümü olan aynı zamanda otobiyografik bir kayıt olan "the golden age" 'yi yayınlamıştır.
on march 28, 2011, woodkid released his first ep "iron ep", and on march 18, 2013, he released his first album titled "the golden age", which is an autobiographical record.