検索ワード: sanmadığınız (トルコ語 - 英語)

böyle düşüneceğini sanmadığınız daha kesin babaerkil toplumlar olan güney kore, hindistan, Çin gibi yerler de bile durum değişmeye başladi. buralardaki aileler artik eskisi kadar çok erkek çocuk tercihinde bulunmuyor.
and in places where you wouldn't think, such as south korea, india and china, the very strict patriarchal societies are starting to break down a little, and families are no longer strongly preferring first-born sons.

janjiç, kosova'nın bölünmesi fikrinin sırbistan cumhurbaşkanı boris tadiç'in çevresinde desteklendiğini düşünmekle birlikte, hem kosovalı arnavutlar hem de abd liderliğindeki bir takım nüfuzlu batılı ülkelerin buna karşı olması nedeniyle, belgrad'ın bu fikri gerçeğe dönüştürebileceğini sanmadığını belirtti.
he said that he thinks the idea of dividing kosovo is supported by serbian president boris tadic's circle, but said he does not think belgrade could make that idea reality, since both the kosovo albanians and a number of influential western countries, spearheaded by the us, are against it.