検索ワード: taşıyabilen (トルコ語 - 英語)

dört yunan şirketler grubu tarafından lng taşıyabilen şilepler sipariş edilmiş durumda.
ships that can transport lng already have been ordered by four groups of greek companies.

lng taşıyabilen yalnızca 150 geminin bulunduğu günümüzde yaklaşık 60 gemi de inşaat aşamasında bulunuyor.
only 150 ships that can transport lng exist today, while approximately 60 are being built.

bir cankurtaran ve bir polis memuru olmak üzere iki kişiyi taşıyabilen dört adet gözetleme kulesi inşa edildi.
four watchtowers have been constructed, capable of holding two people -- a lifeguard and a policeman.

transformatörden birlikte giden her bir alçak gerilim fazı, maksimum akım çıkışı taşıyabilen kesici sigorta ile korunacaktır.
each outgoing low voltage phase from the transformer shall be protected with a fuse cut-out which is able to carry the maximum current output.

aynı durum, madde kullanma eğilimini artırma riskleri taşıyabilen kitle iletişim araçları kampanyaları için de geçerlidir (21).
the ‘unplugged’ programme used in the trial challenged norms about the acceptance and beliefs about the prevalence of substance use among youth.

Çok geçmeden, yapay bir enfeksiyon ya da dış semptomlar olmaksızın geniş bir zaman peryodu içerisinde kuduz virüsü taşıyabilen ve vampir yarasaları da içeren birçok yarasa türünü kanıtlamıştır.
he soon proved various species of bat, including the common vampire bat, are capable of transmitting rabies for an extended period of time without artificial infection or external symptoms.

bir cankurtaran ve bir polis memuru olmak üzere iki kişiyi taşıyabilen dört adet gözetleme kulesi inşa edildi. 3 metre yükseklikteki bu yapılara, deniz durumunu gösteren renkli bayraklar takılmış durumda.
four watchtowers have been constructed, capable of holding two people -- a lifeguard and a policeman. the 3m-high structures have been equipped with coloured flags that indicate sea conditions.

paul moller geleceğin kişisel hava yolculugundan - otomobillerin ve uçma kabiliyetinin birleşmesinin bizlere yol dışında yolculuk etmenin gerçek özgürlüğünden bahsediyor. kendisinin üstünde çalıştığı iki şeyi gösterecek: moller'in hava arabarası ve yolcu taşıyabilen çevreci yuvarlak olğunu yerden havalanan hava aracı.
paul moller talks about the future of personal air travel -- the marriage of autos and flight that will give us true freedom to travel off-road. he shows two things he's working on: the moller skycar and a passenger-friendly hovering disc.