プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haydi, elindeki talantı alın, on talantı olana verin!
take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
kral hesap görmeye başladığında kendisine, borcu on bin talantı bulan bir köle getirildi.
and when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
bu nedenle korktum, gidip senin verdiğin talantı toprağa gömdüm. İşte, al paranı!›
and i was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
450 yılında hunlar tarafından talan edilene kadar şehirin 40.000 nüfusu vardı.
the city had 40,000 inhabitants until it was plundered by the huns in 450.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：