İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
haydi, elindeki talantı alın, on talantı olana verin!
take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kral hesap görmeye başladığında kendisine, borcu on bin talantı bulan bir köle getirildi.
and when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu nedenle korktum, gidip senin verdiğin talantı toprağa gömdüm. İşte, al paranı!›
and i was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
450 yılında hunlar tarafından talan edilene kadar şehirin 40.000 nüfusu vardı.
the city had 40,000 inhabitants until it was plundered by the huns in 450.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: