検索ワード: vazgeçiyorsunuz (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

vazgeçiyorsunuz

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

artık vazgeçiyorsunuz değil mi?

英語

so will you not desist?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o’ndan başka ilah yoktur.böyle iken nasıl oluyor da bu gerçeği kabul etmekten vazgeçiyorsunuz?

英語

he is the only lord. why then do you turn away from his worship to the worshipping of idols?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şeytan, sarhoş edicilerle, kumarla aranıza düşmanlık ve kin sokmak, sizi allah'ı anmaktan, namazdan alıkoymak ister. artık vazgeçiyorsunuz değil mi?

英語

satan only seeketh to breed animosity and spites among you by means of wine and gambling and would keep you from the remembrance of allah and from prayer; will ye not then desist?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

artık sadece email var, ve yazarken düşünüyorum, yenisi için neden eski alışkanlıklarımdan vazgeçiyorum ?

英語

i'm all for email and thinking while typing, but why give up old habits for new?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,204,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK