検索ワード: davranmaktan (トルコ語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Korean

情報

Turkish

davranmaktan

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

韓国語

情報

トルコ語

başka insanlar gibi davranmaktan mutluyduk.

韓国語

우린 마치 다른 사람들이라도 된 것처럼 행복했다

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

! hiçbir şeyi götüne takmıyormuşsun gibi davranmaktan vazgeçmeni istiyorum.

韓国語

아무 것도 신경 안쓰는 것 처럼 굴지마요!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah için adaleti gözeterek tanıklık edin. bir topluluğa olan kininiz sizi adaletli davranmaktan alıkoymasın.

韓国語

믿는자들이여 정의에 의하여 입증할 것이며 하나님을 위하여 공정한 증인이 되라 타인에 대한 증오로 공정을 잃어서는 아니되나니 정의로서 행동하라 그것은 가 장 독실한 신자의 의무라 그리고 하나님을 경건하게 섬기라 하나님 께서는 너희의 모든 행동을 알고 계시니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çünkü eminim ki biraz önce söylediğin şey çok ama çok kabaydı. - dikkatli davranmaktan bıktım artık.

韓国語

협박용 몰카 사진이라도 숨겨뒀길 바란다

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah sizi, din hakkında sizinle savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayan kimselere iyilik etmekten, onlara adaletli davranmaktan men etmez. Çünkü allah adalet yapanları sever.

韓国語

하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하지 아니하고 너희를 너희 주거지로부터 추방하지 아니 한 자들에게 친절하고 그들과 공 정하게 거래하는 것을 금지하지 아니하셨나니 실로 하나님은 공평 하게 행하는 자들을 사랑하시니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

allah sizi, din hakkında sizinle savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayan kimselere iyilik etmekten, onlara adaletli davranmaktan men etmez. allah, adaleti ayakta tutanları sever.

韓国語

하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하지 아니하고 너희를 너희 주거지로부터 추방하지 아니 한 자들에게 친절하고 그들과 공 정하게 거래하는 것을 금지하지 아니하셨나니 실로 하나님은 공평 하게 행하는 자들을 사랑하시니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- dikkatli davranmak en iyisi.

韓国語

조심스럽게 말이죠

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,106,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK