検索ワード: zerschmettere (ドイツ語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Afrikaans

情報

German

zerschmettere

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

アフリカーンス語

情報

ドイツ語

durch dich zerschmettere ich rosse und reiter und zerschmettere wagen und fuhrmänner;

アフリカーンス語

en met jou verbrysel ek die perd en sy ruiter; en met jou verbrysel ek die strydwa en die wat daarop ry.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durch dich zerschmettere ich hirten und herden und zerschmettere bauern und joche und zerschmettere fürsten und herren.

アフリカーンス語

en met jou verbrysel ek die herder en sy trop vee; en met jou verbrysel ek die landbouer en sy twee osse; en met jou verbrysel ek goewerneurs en owerstes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durch dich zerschmettere ich männer und weiber und zerschmettere alte und junge und zerschmettere jünglinge und jungfrauen;

アフリカーンス語

en met jou verbrysel ek man en vrou; en met jou verbrysel ek grysaard en seun; en met jou verbrysel ek die jongman en die jongedogter.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du bist mein hammer, meine kriegswaffe; durch dich zerschmettere ich die heiden und zerstöre die königreiche;

アフリカーンス語

jy is vir my 'n hamer en oorlogswapens; en met jou verbrysel ek nasies, en met jou verwoes ek koninkryke.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie viele tomaten können sie in zehn kurzen minuten zerschmettern?

アフリカーンス語

hoeveel tamaties kan jy platslaan in 'n kort tien minute

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,185,525 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK