検索ワード: zitterten (ドイツ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Arabic

情報

German

zitterten

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

アラビア語

情報

ドイツ語

ihre hände zitterten.

アラビア語

علىأيةحال...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ihre hände zitterten wie wahnsinnig.

アラビア語

كانت يديكِ ترتعش حوالي ميلاً في الدقيقة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie zitterten und wimmerten wie welpen.

アラビア語

يرتجفون ويتألمون مثل الجراء الصغيرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kein wunder, dass ihre hände zitterten.

アラビア語

حسناً ، لا عجب أنّ يديها كانت ترتجف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich hatte kurz das gefühl, sie zitterten.

アラビア語

-نعم، أنا بخير أعتقد أنك كنت ترجف للحظة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

seine hände zitterten vom trinken oder... schlimmerem.

アラビア語

كانت يداه ترتجفان بسبب المشروب أو ما هو أسوأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber deine hände waren kalt? - meine knie zitterten.

アラビア語

ولكن كانت يديكي باردة - ركبتي ترتعدان -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

meine beine zitterten. nicht vor angst, sondern vor schwäche.

アラビア語

رجلى ترتعش ليس من الخوف و لكن من الضعف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"seine hand zittert.

アラビア語

يده ترتجف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,460,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK