人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
anhängelast kg bei anhänger mit bremse
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
anhänger mit triebachse
rimorchio con assale motore
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
anhänger mit festem anbau
rimorchio con cassone fisso
anhänger mit dreiseiten-kippvorrichtung
rimorchio ribaltabile sui tre lati
anhänger mit starrer zugeinrichtung: …
rimorchio a timone rigido:
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vorschriften für anhänger mit hydraulischer Übertragungseinrichtung
prescrizioni per i rimorchi dotati di trasmissione sterzo idraulica
最終更新: 2016-10-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
87163100 | - - anhänger mit tankaufbau |
87163100 | - - cisterne |
最終更新: 2012-08-30 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
anhang 5 - vorschriften für anhänger mit hydraulischer Übertragungseinrichtung
allegato 5 - prescrizioni per i rimorchi dotati di trasmissione sterzo idraulica
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
anhänger mit einer zulässigen gesamtmasse bis zu 0,75 tonnen.
rimorchi con una massa massima non superiore a 0,75 t.
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
anhänger mit einer zulässigen gesamtmasse bis zu 0,75 tonnen
rimorchi con una massa massima pari o inferiore a 0,75 tonnellate;
- 1 kg bei hopfenzapfen oder hopfenmehl,
- 1 kg per i coni o la polvere,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
anhänger mit mindestens zwei achsen, darunter mindestens eine gelenkte achse:
un rimorchio munito di almeno due assi di cui almeno uno è un asse sterzante:
anhänger mit einer hydraulischen Übertragungseinrichtung müssen auch den vorschriften des anhangs 5 entsprechen.
i rimorchi dotati di trasmissione sterzo idraulica devono essere conformi anche all'allegato 5.
das fahrzeug wird auf einen rollenprüfstand gebracht, der mit bremse und schwungmasse ausgerüstet ist.
il veicolo è esaminato su un banco dinamometrico che simuli resistenza e inerzia.
最終更新: 2016-10-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
klasse o1: | anhänger mit einer zulässigen gesamtmasse bis zu 0,75 tonnen.
categoria o1: | rimorchi con una massa massima non superiore a 0,75 t.
最終更新: 2016-12-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
anhaenger mit drehschemellenkung
rimorchio ad un asse sterzante
anhänger mit einer auflaufbremsanlage gemäß absatz 2.12 der unece-regelung nr. 13
un rimorchio con un sistema di frenatura a inerzia, come definito al punto 2.12 del regolamento unece n. 13;
5000 kg bei den nicht unter anhang i des eg-vertrags fallenden erzeugnissen bzw.
5000 kg per quanto concerne i prodotti non compresi nell'allegato i del trattato;
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
einen anhang mit erläuterungen und ergänzungen.
l'allegato al conto di risultato dell'esecuzione del bilancio, che ne completa e commenta le informazioni.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
der verordnung ist ein anhang mit durchführungsbestimmungen beigefügt.
il regolamento contiene un allegato relativo alle modalità tli applicazione ilei l'ondo.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ii) 5000 kg bei den nicht unter anhang i des eg-vertrags fallenden erzeugnissen bzw.
ii) 5000 kg per quanto concerne i prodotti non compresi nell'allegato i del trattato;
最終更新: 2016-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE