検索ワード: bewegte (ドイツ語 - イタリア語)

bewegte videobilder
motion video

entscheidungsbildung bewegte.
1'individuo e 1'impresa si completano a vicenda e non sono contrapposti l'uno all'altro.

- bewegte massen.
- masse in movimento;

„ bewegte“ kugel
scia di sfere

senkrecht bewegte tuer
porta sali-scendi

senkrecht bewegte schiebetuer
porta scorrevole verticale

sie bewegte geld im kreis.
non capisco in base a quale articolo lei rifiuti di accettare un richiamo al regolamento.

die bewegte geschichte der synagoge
la storia travagliata della sinagoga

aber video bedeutet bewegte bilder.
un video, tuttavia, è un'immagine in movimento.

die bewegte geschichte eines architektonischen meisterwerks
la storia travagliata di un gioiello architettonico

1.6 der vorschlag hat bewegte diskussionen ausgelöst.
1.6 la proposta ha suscitato molte discussioni.

durch kurze zykluszeiten kann mehr material bewegt werden.
i tempi di ciclo rapidi consentono di movimentare maggiori quantità di materiali.