人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
druck im gallengang
pressione del dotto biliare
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erhöhter druck im auge.
pressione oculare elevata.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kapazität zu gering (
previsioni sull'adeguatezza delle capacità produttive: saldo capacità eccedentaria ( + ) capacità insufficiente ( )
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
druck im gallengang erhoeht
pressione del dotto biliare aumentata
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anzahl der beschäftigten zu gering
manodopera inferiore alle esigenze
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
e) der druck im behälter.
(e) la pressione all'interno del serbatoio.
最終更新: 2017-01-14
使用頻度: 1
品質:
druck im rechten vorhof erhoeht
pressione atriale destra aumentata
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
druck im kraftstoffverteiler | x | x |
pressione del carburante nel canale di alimentazione (rail) | x | x |
最終更新: 2017-02-16
使用頻度: 1
品質:
erhöhter druck im auge (glaukom).
aumento della pressione all'interno dell'occhio (glaucoma).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dadurch wird der druck im augeninneren gesenkt.
travatan agisce nello stesso modo, aumentando il deflusso dell’ umore acqueo e quindi riducendo la pressione all’ interno dell’ occhio.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inflationärer druck im zuge der umstrukturierung 2.6.
le pressioni inflazionistische nel corso della ristrutturazione
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
angeforderter druck im kraftstoffverteiler | x | x |
pressione programmata del carburante nel canale di alimentazione (rail) | x | x |
最終更新: 2017-02-16
使用頻度: 1
品質:
salden, Úberkapazitãt ( + ) kapazität zu gering ( — )
previsioni sull'adeguatezza delle capacità produttive: aldo capacita eccedentaria ( + ) capacita insufficiente ( —}
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ist das core nur geringfügig beschädigt, kann die radioaktivität im kühlkreislauf zurückgehalten werden.
in caso di danni limitati al nucleo, il materiale radioattivo sarà trattenuto nel circuito di raffreddamento.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
erwartete jcapazitätsengpässe ; salden. jberkapazität (+) kapazität zu gering ( )
previsioni sull'adeguatezza delle capacità produttive: saldo capacità eccedentaria ( + 1 capacità insufficiente ( —)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
erwartete jkapazitätsengpässe ; salden, Überkapazität ( + ) kapazität zu gering ( —)
previsioni sull\ ìdeguatezza delle capacità produttive: saldo capacità eccedentaria Í + capacità insufficiente (
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
0 zu geringe produktionskapazitäten
inadeguatezza della capacità produttiva
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
erwartete kapazitätsengpässe; salden Überkapazität ( + ). kapazilät zu gering ()
previsioni sull'adeguatezza ielle capacità produttive. saldi neiti, capacità eccedentarie ( + ). capacità insufficient ()
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
8. zu geringe produktionskapazitäten
insufficienza d'utile in ragione di altri costi (per esempio: costi d'investimento).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
b) zu geringe mobilität
b) una mobilità troppo esigua
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: