検索ワード: fangbescheinigungen (ドイツ語 - イタリア語)

fangbescheinigungen
certificati di cattura

Überprüfung von fangbescheinigungen
verifiche relative ai certificati di cattura

artikel 13 - fangbescheinigungen
articolo 13 – certificati di cattura

vorlage und kontrolle von fangbescheinigungen
presentazione e controlli dei certificati di cattura

artikel 17 – Überprüfung der fangbescheinigungen
articolo 17 – verifica dei certificati di cattura

frist für die vorlage von fangbescheinigungen
termine di presentazione dei certificati di cattura

deshalb sind die fangbescheinigungen zu nummerieren.
• codice di identificazione per lautorità competente;

verwaltungszusammenarbeit mit drittländern in bezug auf fangbescheinigungen
cooperazione amministrativa con i paesi terzi in relazione ai certificati di cattura

die fangbescheinigungen müssen vom flaggenstaat validiert werden.
vengono mantenuti tutti gli altri atti normativi che prevedono sistemi di certificazione per lo scambio di prodotti, compresi i prodotti della pesca, ad esempio i regolamenti sanitari e le norme di origine.

(d) kürzere fristen für die vorlage der fangbescheinigungen
(d) termini più brevi per la presentazione dei certificati di cattura

fristen für die vorlage von fangbescheinigungen für sendungen gemäß artikel 8
termini di presentazione dei certificati di cattura per le partite di cui all'articolo 8

a) die bearbeitung von fangbescheinigungen im zusammenhang mit dem handel mit fischereierzeugnissen,
a) il trattamento dei certificati di cattura connessi agli scambi di prodotti della pesca;

f) dem muster in anhang ii entsprechende vordrucke ihrer fangbescheinigungen zu übermitteln und
f) a trasmettere modelli dei loro certificati di cattura a norma dell'allegato ii; e

da neue verwaltungsvereinbarungen über fangbescheinigungen abgeschlossen worden sind, sollte der anhang aktualisiert werden.
poiché sono state concordate nuove disposizioni amministrative sui certificati di cattura, è opportuno aggiornare l’allegato in questione.

fangbescheinigungen von der zuständigen behörde des mitgliedstaats der eu, der flaggenstaat ist, validiert werden.
caso c: esportazione indiretta con precedente trasformazione dei prodotti nel territorio della comunità da un paese terzo diverso dallo stato di bandiera.

das kanadische fischereibescheinigungssystem (fcs) sieht die erteilung von standardfangbescheinigungen und vereinfachten fangbescheinigungen vor.
il sistema canadese di certificazione della pesca (canadian fisheries certificate system — fcs) è concepito per rilasciare certificati di cattura normali e semplificati.

fangbescheinigung der europÄischen gemeinschaft
certificato di cattura della comunitÀ europea