検索ワード: hren (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

hren

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

r�hren

イタリア語

r

最終更新: 2013-10-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

minderausgaben fu¨hren.

イタリア語

riforma della commissione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

unter 15 ja hren

イタリア語

meno di 15 anni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

1 antwort s pektrenverfa hren

イタリア語

distacchi tra strutture adiacenti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bevölkerung im alter von 5 bis 24 ja hren

イタリア語

951 1.103 1.063 b) in % della pnnnlazione da 5 a 24 anni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bevölkerung im alter von 15 bis unter 65 ja hren

イタリア語

po delazione da 15 a 64 ann

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

;hren leden verbindlich und gilt unmittelbar in jedem

イタリア語

il presente regolamento entra il vigore Ü io1987.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

— die verpflichtungen aus diesem kapitel durchzufu¨hren.

イタリア語

— dell’esecuzione degli obblighi derivanti dal presente capitolo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

berechnung nach dem antwort s pektrenverfa hren unter berücksichtigung mehrerer schwingungsformen

イタリア語

3) la verifica di cui sopra, punto 2), può essere omessa se si realizza un giunto la cui ampiezza sia non inferiore a max d- dove max d. è dato dall'espressione (4.4) ζ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

berechnung der postgebu¨hren anhand der kosten der dienstleistungserbringung.

イタリア語

parere in prima lettura del parlamento europeo: boll. 9-2003, punto 1.3.29

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

scandlines und sundbusserne beanstandeten insbesondere die zu hohen hafengebu¨hren.

イタリア語

scandlines e sundbusserne lamentavano soprattutto eccessivi oneri portuali.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

außengrenzkontrollen des anderen vertragsstaates zu einer verbesserung der außengrenzsicherung fu¨hren kann.

イタリア語

2 riv., di esaminare se la consulenza e l’assistenza fornite da dipendenti di uno stato schengen nell’ambito dell’esecuzione dei controlli alle frontiere esterne di un altro stato schengen puo` tradursi in un miglioramento della protezione delle frontiere esterne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

artikel 121 bei der abfertigung der waren zum abgabenrechtlich freien verkehr durchfu¨hren.

イタリア語

articolo 121

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

große unterschiede beiden festnetz- gebu¨hren (siehe tabelle 1).

イタリア語

parere esplorativo del comitatoeconomico e sociale europeo sul tema «formazione e produttivita`» (→ punto 1.4.24).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

entzogen ha¨tte, noch auf einen schweren wirtschaftsabschwung zuru¨ckzufu¨hren ist.

イタリア語

visto l’andamento macroeconomico recente e la situazione di bilancio a breve termine, essa ritiene che il deficit sia aumentato in un momento di ripresa dell’attivita` e che, ai fini del patto di stabilita` e di crescita, non risulti da eventi indipendenti dalla volonta` delle autorita` polacche, ne´ da una forte recessione economica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

binnenmarkt eine gemeinsame steuerregelung fu¨r zahlungen von zinsen und lizenzgebu¨hren zwischen verbundenen unternehmen verschiedener mitgliedstaaten.

イタリア語

ad esempio, la commissione propone che il revisore del gruppo sia pienamente responsabile della relazione di revisione sui conti consolidati di un gruppo di imprese e impone agli enti di interesse pubblico di dotarsi di un comitato interno per la revisione contabile indipendente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

l erhebung von gebu¨hren fu¨r die benutzung bestimmter verkehrswege (eurovignette): sachstand.

イタリア語

l prevenzione della violenza contro i bambini, i giovani e le donne: informazioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

& ausführen

イタリア語

& esegui

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,085,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK