Você procurou por: hren (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

hren

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

r�hren

Italiano

r

Última atualização: 2013-10-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

minderausgaben fu¨hren.

Italiano

riforma della commissione

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

unter 15 ja hren

Italiano

meno di 15 anni

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

1 antwort s pektrenverfa hren

Italiano

distacchi tra strutture adiacenti

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

bevölkerung im alter von 5 bis 24 ja hren

Italiano

951 1.103 1.063 b) in % della pnnnlazione da 5 a 24 anni

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

bevölkerung im alter von 15 bis unter 65 ja hren

Italiano

po delazione da 15 a 64 ann

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

;hren leden verbindlich und gilt unmittelbar in jedem

Italiano

il presente regolamento entra il vigore Ü io1987.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

— die verpflichtungen aus diesem kapitel durchzufu¨hren.

Italiano

— dell’esecuzione degli obblighi derivanti dal presente capitolo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

berechnung nach dem antwort s pektrenverfa hren unter berücksichtigung mehrerer schwingungsformen

Italiano

3) la verifica di cui sopra, punto 2), può essere omessa se si realizza un giunto la cui ampiezza sia non inferiore a max d- dove max d. è dato dall'espressione (4.4) ζ

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

berechnung der postgebu¨hren anhand der kosten der dienstleistungserbringung.

Italiano

parere in prima lettura del parlamento europeo: boll. 9-2003, punto 1.3.29

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

scandlines und sundbusserne beanstandeten insbesondere die zu hohen hafengebu¨hren.

Italiano

scandlines e sundbusserne lamentavano soprattutto eccessivi oneri portuali.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

außengrenzkontrollen des anderen vertragsstaates zu einer verbesserung der außengrenzsicherung fu¨hren kann.

Italiano

2 riv., di esaminare se la consulenza e l’assistenza fornite da dipendenti di uno stato schengen nell’ambito dell’esecuzione dei controlli alle frontiere esterne di un altro stato schengen puo` tradursi in un miglioramento della protezione delle frontiere esterne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

artikel 121 bei der abfertigung der waren zum abgabenrechtlich freien verkehr durchfu¨hren.

Italiano

articolo 121

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

große unterschiede beiden festnetz- gebu¨hren (siehe tabelle 1).

Italiano

parere esplorativo del comitatoeconomico e sociale europeo sul tema «formazione e produttivita`» (→ punto 1.4.24).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

entzogen ha¨tte, noch auf einen schweren wirtschaftsabschwung zuru¨ckzufu¨hren ist.

Italiano

visto l’andamento macroeconomico recente e la situazione di bilancio a breve termine, essa ritiene che il deficit sia aumentato in un momento di ripresa dell’attivita` e che, ai fini del patto di stabilita` e di crescita, non risulti da eventi indipendenti dalla volonta` delle autorita` polacche, ne´ da una forte recessione economica.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

binnenmarkt eine gemeinsame steuerregelung fu¨r zahlungen von zinsen und lizenzgebu¨hren zwischen verbundenen unternehmen verschiedener mitgliedstaaten.

Italiano

ad esempio, la commissione propone che il revisore del gruppo sia pienamente responsabile della relazione di revisione sui conti consolidati di un gruppo di imprese e impone agli enti di interesse pubblico di dotarsi di un comitato interno per la revisione contabile indipendente.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

l erhebung von gebu¨hren fu¨r die benutzung bestimmter verkehrswege (eurovignette): sachstand.

Italiano

l prevenzione della violenza contro i bambini, i giovani e le donne: informazioni.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

& ausführen

Italiano

& esegui

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,800,713 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK