プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich liebe dich mein schatz
ti amo tesoro
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich liebe dich, mein schatz
ti amo mio marito
最終更新： 2024-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
du bist mein schatz
tu il mio
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
danke, mein schatz
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gute nacht mein schatz
buona notte tesoro mio
最終更新： 2016-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
guten abend mein schatz
buona sera mia cara
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie geht es dir, mein schatz?
come stai mia cara
最終更新： 2020-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte mein schatz(männlich)
bitte schatz mnmlich
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe auch mein handy verloren.
ho perso anche il cellulare!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gute nacht schlaf gut mein schatz
grazie
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist auch mein wunsch.
anch'io lo voglio.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ich liebe dich, mein schatz du bist die wunderschönste frau auf der ganzen welt
ti amo tesoro mio
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe auch meinen eigenen.
naturalmente ho una mia posizione personale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
dies hat überdies auch mein freund
se questo emendamento venisse
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist auch mein einziger fehler.
aiuto alla ricostruzione a madera
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist auch mein einziges unterhaltsmittel…“
peraltro, i pescatori artigianali traggono beneficio dall’aumento dei prezzi legato al calo dell’offerta».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
darauf ist auch mein vorredner eingegangen.
devo quindi purtroppo votare contro la presente relazio ne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese linie verfolgt auch mein Änderungsantrag.
presidente. — la discussione congiunta è chiusa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das habe ich auch meinen italienischen gesprächspartnern mitgeteilt.
tutto ciò è stato da me comunicato anche ai miei interlocutori italiani.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
treten sind als viele mitgliedstaaten, zu denen ich auch mein heimatland rechnen möchte.
tali critiche per fornire al commissario l'occasione di rispondere in tal senso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：