検索ワード: im bauwesen (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

im bauwesen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

glas im bauwesen

イタリア語

vetro piano per l'edilizia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nachhaltigkeit im bauwesen

イタリア語

sustainability in construction

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

— arbeitsbedingungen im bauwesen;

イタリア語

negoziare i mutamenti che generano simili risultati.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

glas im bauwesen informationsmanagement

イタリア語

dati secondo l'ampiezza delle imprese

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eur 8069 — glas im bauwesen

イタリア語

eur 8069 — vetro piano per l'edilizia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

„euro-sicherheitswettbewerb im bauwesen"

イタリア語

concorso nazionale per la sicurezza nel campo delle costruzioni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

value-management im bauwesen

イタリア語

gestione del valore nell'industria edilizia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der beste sicherheitsplan im bauwesen

イタリア語

il miglior piano di sicurezza nel sehore della costruzione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

projektmanagementleistungen im bauwesen | 71 12 2 |

イタリア語

servizi di gestione di progetti connessi a costruzioni | 71 12 2 |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Übereinkommen über den arbeitsschutz im bauwesen

イタリア語

convenzione concernente la sicurezza e la sanità nella costruzione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4.7 die im bauwesen tätigen kmu

イタリア語

4.7 le pmi della costruzione

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

32 bis 50 % der lohnsumme im bauwesen

イタリア語

dai 32% al 50% della massa salariale del settore dell'edilizia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

treffen zum thema arbeitsbedingungen im bauwesen

イタリア語

riunione sulle condizioni di la­voro nell'industria edilizia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

save: energieeffizienz, insbesondere im bauwesen und in der

イタリア語

save: efficienza energetica, in particolare nei settori dell’edilizia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

entwicklung sauberer technologien für autos und im bauwesen

イタリア語

sviluppare tecnologie pulite per le auto e l'edilizia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das beschichtete glas wird hauptsächlich im bauwesen ver wendet.

イタリア語

l'industria della programmazione disporrà di un mercato molto più vasto di quello offerto singolarmente da ciascuno dei membri.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— die informationstagung über die verwendung von stahl im bauwesen.

イタリア語

­ sessione d'informazione sull'utilizzazione dell'acciaio nell'edilizia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dieses produkt wird im schiffbau und im bauwesen verwendet.

イタリア語

tale prodotto è utilizzato per la costruzione navale e l'edilizia.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gezielte vorschläge sollten im bauwesen weiter vorangetrieben werden.

イタリア語

si devono continuare a promuovere proposte mirate nell' industria edile.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angesprochen waren insbesondere projektleder, lieferfirmen und unterauftragnehmer im bauwesen.

イタリア語

per concludere, l'irlanda ha scelto di esporre a dublino quadri di artisti sul tema «sicurezza delle persone durante il lavoro, una celebrazione».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,077,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK