検索ワード: immunschwächesyndroms (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

immunschwächesyndroms

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

hiv ist der erreger des erworbenen immunschwächesyndroms (aids).

イタリア語

l’hiv è il virus che causa la sindrome da immunodeficienza acquisita (aids).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es wirkt gegen das humane-immunschwäche-virus (hiv), den erreger des erworbenen immunschwächesyndroms (aids).

イタリア語

questo è il virus che causa la sindrome da immunodeficienza acquisita (aids).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

isentress wirkt gegen das humane-immunschwäche-virus (hiv), den erreger des erworbenen immunschwächesyndroms (aids).

イタリア語

questo è il virus che causa la sindrome da immunodeficienza acquisita (aids).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

caelyx wird bei dieser krankheit als monotherapie angewendet; • fortgeschrittenes ovarialkarzinom (eierstockkrebs) bei frauen, deren vorherige behandlung, einschließlich arzneimittel gegen krebs auf platinbasis, nicht mehr anschlägt; • kaposi-sarkom (krebserkrankung der blutgefäße) bei patienten mit erworbenem immunschwächesyndrom (aids) mit schwerer beeinträchtigung des immunsystems und umfangreichen sarkomen auf der haut, den feuchten körperoberflächen oder den inneren organen.

イタリア語

per questa indicazione caelyx viene usato da solo; • cancro delle ovaie in stadio avanzato nelle pazienti precedentemente sottoposte a trattamento con farmaci antitumorali a base di platino che non hanno più effetto; • sarcoma di kaposi (cancro dei vasi sanguigni) nei pazienti con aids (sindrome da immunodeficienza acquisita) con sistema immunitario gravemente compromesso e sarcoma esteso della cute, delle parti umide del corpo o degli organi interni.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,730,682,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK