検索ワード: innenverpackungen (ドイツ語 - イタリア語)

56 tabletten (bündelpackung mit 4 innenverpackungen zu je 14 tabletten).
56 compresse (confezione multipla contenente 4 astucci interni da 14 compresse ognuno).

zur verpackung von feststoffen oder für verpackungen mit innenverpackungen folgt der buchstabe s.
nella rfg, in aggiunta alle norme sui trasporti, le leggi dei lander e le direttive cee prescrivono informazioni specifiche sui rifiuti.

inhalt der nationalen rechtsvorschriften innenverpackungen oder gegenstände mit abfällen oder rückständen gefährlicher stoffe aus haushalten oder bestimmten betrieben dürfen in außenverpackungen zusammen verpackt werden.
contenuto della normativa nazionale gli imballaggi interni o gli articoli contenenti rifiuti o residui di merci pericolose provenienti da abitazioni o determinate imprese possono essere imballati assieme in determinati imballaggi esterni.

zweck dieser ausnahme ist es zuzulassen, dass die innenverpackungen von waren für den einzelhandelsvertrieb auf dem bahnabschnitt einer örtlichen auslieferung ohne eine außenverpackung befördert werden können.
scopo di questa deroga è permettere che le merci destinate alla vendita al dettaglio siano trasportate senza imballaggio esterno nella tratta ferroviaria di un tragitto di distribuzione locale.

inhalt der nationalen rechtsvorschriften: innenverpackungen oder gegenstände mit abfällen oder rückständen gefährlicher stoffe aus haushalten oder bestimmten betrieben dürfen in außenverpackungen zusammen verpackt werden.
contenuto della normativa nazionale: gli imballaggi interni o gli articoli contenenti rifiuti o residui di merci pericolose provenienti da abitazioni o da determinate imprese possono essere imballati assieme in imballaggi esterni.

inhalt der nationalen rechtsvorschriften: innenverpackungen mit abfällen oder rückständen chemischer stoffe aus haushalten und bestimmten betrieben dürfen in bestimmten un-zugelassenen außenverpackungen zusammen verpackt werden.
contenuto della normativa nazionale: gli imballaggi interni contenenti rifiuti o residui di sostanze chimiche provenienti da abitazioni o determinate imprese possono essere imballati assieme in determinati imballaggi esterni approvati dalle nazioni unite.

ii) großpackungen für den transport und versand von eiern, einschließlich innenverpackungen, dürfen nur wiederverwendet werden, wenn sie neuwertig sind und die technischen anforderungen der nummer 1 erfüllen.
ii) i grossi imballaggi, compresi gli elementi interni, utilizzati per il trasporto e la spedizione delle uova possono essere riutilizzati solo qualora siano come nuovi e rispondano alle esi­genze tecniche di cui al paragrafo 1.

inhalt der nationalen rechtsvorschriften: klassen 2 bis 6.1, 8 und 9; zusammenpackung und beförderung gefährlicher abfälle in verpackungen und großpackmitteln (ibc); die abfälle müssen sich in einer (bei der sammlung verwendeten) innenverpackung befinden und bestimmten abfallgruppen (vermeidung gefährlicher reaktionen innerhalb einer abfallgruppe) zugeordnet werden; verwendung einer schriftlichen weisung mit angabe der abfallgruppe als beförderungspapier; sammlung von haus- und laborabfällen usw.
contenuto della normativa nazionale: classi da 2 a 6.1, 8 e 9: i rifiuti devono essere imballati con un imballaggio interno (al momento della raccolta) e suddivisi in specifiche categorie di rifiuti (per evitare pericolose reazioni all'interno di un gruppo); utilizzo di speciali istruzioni scritte relative alle categorie di rifiuti e come lettera di spedizione; raccolta di rifiuti domestici e di laboratorio, ecc.