検索ワード: liquiditätsüberträge (ドイツ語 - イタリア語)

c) liquiditätsüberträge.
c) ordini di trasferimento di liquidità.

b) liquiditätsüberträge zu beauftragen und
b) può essere utilizzato per disporre ordini di trasferimento di liquidità; e

( 3 ) Über das icm beauftragte liquiditätsüberträge sind dringende zahlungsaufträge .
3 . gli ordini di trasferimento di liquidità disposti attraverso l' icm costituiscono ordini di pagamento urgenti .

von der cls international bank oder liquiditätsüberträge zugunsten von nebensystemen handelt.
b) partecipanti, nel caso di pagamenti a favore di e disposti dalla cls international bank e di trasferimenti di liquidità a favore di sistemi ancillari.

( 3 ) Über das icm beauftragte liquiditätsüberträge sind dringende zahlungs ­ aufträge .
3 . gli ordini di trasferimento di liquidità disposti attraverso l' icm costitui ­ scono ordini di pagamento urgenti .

(4) Über das icm beauftragte liquiditätsüberträge werden bei unzureichender liquidität umgehend als nicht ausgeführt zurückgegeben.
gli ordini di trasferimento di liquidità disposti nell'icm sono rinviati immediatamente come non regolati se non vi è liquidità sufficiente.

--- „informations- und kontrollmodul( information and control module--- icm) »: ein ssp-dienst, der es teilnehmern ermöglicht, online informa ­ tionen zu erhalten, liquiditätsüberträge in auftrag zu geben, liquidität zu steuern und in notfallsituationen zahlungen zu veranlassen;
--- per « modulo di informazione e controllo( icm)» si intende il modulo ssp che consente ai partecipanti di ottenere informazioni on line e di immettere ordini di trasferimento di liquidità, di gestire la liquidità e di disporre ordini di pagamento in situazioni di contingency,