検索ワード: preiswert (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

preiswert

イタリア語

conveniente

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

wirtschaftlichen billiger preiswert

イタリア語

tipo economico

最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die nut­zungsgebühr muss sehr preiswert sein.

イタリア語

la tariffa per l'utilizzazione della bicicletta deve essere molto conveniente.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

abgaskühlung (sehr effektiv und verhältnismäßig preiswert);

イタリア語

raffreddamento rapido dei fumi di combustione (molto efficace e relativamente poco costoso);

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

deshalb sind die dienstleistungen nicht preiswert genug.

イタリア語

i servizi, dunque, hanno prezzi non sufficientemente bassi.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das essen war nicht gut, aber immerhin preiswert.

イタリア語

il cibo non era buono, però almeno era economico.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das ist etwas, was verhältnismäßig preiswert und schnell bewerkstelligt werden kann.

イタリア語

abbiamo avuto alcuni dubbi per quanto riguarda i piccoli negozi che avrebbero dovuto essere esentati dal l'affissione, ma approviamo quanto è stato propo sto dal relatore perché, in genere, ai piccoli negozi corrispondono piccole comunità di consumatori che hanno ugualmente bisogno di essere tutelate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und so preiswert, dass man es ohne weitere Überlegungen gleich kaufen will!

イタリア語

il prezzo è così basso che non ci devi pensare due volte: compralo e basta!

最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

fernmeldeverwaltungen könnten deshalb billig und preiswert anbieten, weil sie in öffentlicher hand sind.

イタリア語

in quale settore specifico sono stati fatti progressi e perché la presidenza greca non ha elaborato un calendario?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

diese bildungsmaßnahmen sollten praxisbezogen, preiswert, zielgruppenorientiert und wenn möglich branchenspezifisch konzipiert sein.

イタリア語

la formazione deve essere pertinente, pratica, poco costosa e, se possibile, orientata verso industrie o settori specifici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

preiswerte anrufe

イタリア語

chiama con pochissimo

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 17
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,929,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK