検索ワード: produktionsanlagen (ドイツ語 - イタリア語)

produktionsanlagen
apparato produttivo

produktionsanlagen anlagen
complessi­vamente

produktionsanlagen - unfallkostenvordruck
elementi di produzione - formulario di costo d'incidente

bauarbeiten für produktionsanlagen
lavori di costruzione per impianti manifatturieri

verbesserung der produktionsanlagen;
il costante adeguamento degli impianti di produzione al progresso tecnico;

automatisierte produktionsanlagen anlagen
impianti di produzione

Ρ = produktionsanlagen, f = forschungseinrichtungen
p: insediamenti di produzione, r: insediamenti di r & s.

beihilfen zu investitionen in produktionsanlagen
aiuti agli investimenti per la produzione

"produktionsanlagen, ausrüstungen und werkzeuge"
"impianti, attrezzature e strumenti di produzione"

bauarbeiten für bergbau- und produktionsanlagen
lavori di costruzione per attività estrattive e manifatturiere

unterhalt,reparatur,ersatz von produktionsanlagen
mrs degli impianti di produzione

bauarbeiten an bergwerken und industriellen produktionsanlagen
lavori generali di costruzione per attività estrattive e manifatturiere

in den produktionsanlagen selbst verbrauchte mengen.
usi all'interno delle unità di produzione.

modernisierung und erweiterung von produktionsanlagen für pkw­komponenten
ammodernamento e potenziamento della capacità produttiva di una fabbrica di componenti d'auto a eskoriatza

abwasser ist nur in produktionsanlagen verwendetes wasser.
per acqua di scarico s'intende solo l'acqua utilizzata nello stabilimento di produzione, ad esclusione dell'acqua dolce come l'acqua piovana e l'acqua sotterranea.

karte 5 — größte produktionsanlagen für den transformatorenbau
cartina 5 - principali impianti di produzione di trasformatori

3. der völlige abbau der produktionsanlagen erfordert:
3. il completo smantellamento degli impianti di produzione richiede:

- vorherige mitteilung der endgültigen stillegungen von produktionsanlagen
- comunicazione preventiva di chiusura definitiva di impianti di produzione.

europäische anlagen der american pharmaceutical group mit produktionsanlagen
strutture europee dei gruppi farmaceutici americani con sedi di produzione

die normung für fortgeschrittene produktionsanlagen zeigt besondere aspekte.
• miglioramento della produttività delle macchine e della manodopera