検索ワード: protektionistischer (ドイツ語 - イタリア語)

ist es protektionistischer?
e’ più protezionista?

verbot protektionistischer maßnahmen
divieto relativo a misure protezionistiche

androhung protektionistischer men erzwingen.
alla commissione il 29 febbraio.

verbot verschleierter protektionistischer maßnahmen
divieto relativo a misure protezionistiche dissimulate

die notwendige bekämpfung protektionistischer tendenzen;
l'importanza di combattere le tendenze protezionistiche,

umweltschutz sollte nicht als argu­ment für die annahme protektionistischer maßnahmen vorgeschoben werden.
l'ambiente non dovrebbe essere utilizzato come alibi per giustificare l'adozione di misure protezionistiche.

- zunehmender abbau protektionistischer maßnahmen jeder art, auf die die industriestaaten zurückgreifen;
pflimlin, presidente del parlamento europeo. — signor presidente, io e i miei colleghi abbiamo il grande onore di accoglierla fra noi.

Überwachung tarifärer und nichttarifärer maßnahmen der mitglieder, vervielfachung protektionistischer maßnahmen während der krise.
monitoraggio delle misure tariffarie e non tariffarie applicate dai membri, moltiplicazione di misure protezionistiche durante la crisi;

wir wollen allen ■ protektionistischen anwandlungen entgegentreten."
vogliamo impedire qualsiasi velleità di protezionismo...».