検索ワード: pumpspeicher (ドイツ語 - イタリア語)

pumpspeicher
centrale idroelettrica#centrali con impianti ad accumulazione

besonders interessant dürften pumpspeicher
... e i loro inconvenienti

speicher (jahres-, kurzzeit- und pumpspeicher)
serbatoi (annuali, per brevi periodi, alimen­tati per pompaggio)

der unter nutzung der pumpspeicher erzeugte strom ist nicht zu berücksichtigen.
le dimensioni dell'impianto vanno indicate al netto della accumulazione mediante pompaggio.

3.6 während für die bereitstellung von spitzen- und reserveleistung neben pumpspeicher-was­serkraftwerken, für die allerdings nur begrenzte kapazitäten verfügbar sind, vor allem gas­kraftwerke in betracht kommen, müssen für die grund- und mittellastversorgung neben kernkraftwerken vor allem kohlekraftwerke eingesetzt werden.
3.6 mentre per la produzione di energia per il carico di punta e per le capacità di riserva, oltre alle centrali idroelettriche che utilizzano impianti ad accumulazione per pompaggio (per le quali, tuttavia, le capacità disponibili sono limitate), si ricorre soprattutto alle centrali a gas, per la fornitura di energia per il carico di base e il carico medio, accanto alle centrali nucleari, sono impiegate soprattutto quelle a carbone.