検索ワード: sehvermögen (ドイツ語 - イタリア語)

sehvermögen
vista

sehvermÖgen
vista

a) sehvermÖgen
a) acutezza visiva

vermindertes sehvermögen
diminuzione della nitidezza visiva

sehvermögen, herabgesetztes
cecità

anforderungen an das sehvermögen
prescrizioni per la vista

verändertes sehvermögen, doppelbilder
alterazione visiva, diplopia

binokulares sehvermögen: effektiv
visione binoculare: efficace;

künstliches sehvermögen von robo­
nel complesso sono stati am­messi poco più di 3 000 progetti, di cui circa l'80 per cento sono consistiti nell'assegnazione di borse di studio.

zusätzliche anforderungen an das sehvermögen
ulteriori requisiti per la vista

sehvermögen beider augen: effektiv
vista per entrambi gli occhi: efficace;

gelegentlich: verändertes sehvermögen, doppelbilder
non comuni: alterazione visiva, diplopia

schulung, menschen mit eingeschränktem sehvermögen
educazione degli ipovedenti

sehvermögen auf beiden augen: vorhanden
vista per entrambi gli occhi: presente.

verschwommenes sehen, probleme mit dem sehvermögen
visione offuscata, problemi alla vista

augenprobleme einschließlich verschwommenem und unklarem sehvermögen
problemi agli occhi, inclusi visione offuscata e meno chiara

diese ereignisse können das sehvermögen gefährden.
tali eventi possono compromettere la vista.

abschnitt 4.8) und dadurch das sehvermögen gefährden.
questi eventi potrebbero compromettere le capacità visive.

untersuchung der sensorischen funktionen (sehvermögen, gehör, farbwahrnehmung)
esame delle funzioni sensoriali (vista, udito, percezione dei colori);

sehvermoegen
visione