検索ワード: speichersystem (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

speichersystem

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

speichersystem mit temperaturschichtung

イタリア語

sistema di accumulo termico eterogeneo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kuehlmittelreinigungs-und speichersystem

イタリア語

sistema di stoccaggio e di depurazione del refrigerante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

magneto-optisches speichersystem

イタリア語

sistema di memorizzazione magneto-ottico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

speichersystem für radioaktive proben

イタリア語

procedimento per la preparazione di un collegamento elettrico e meccanico tra un semiconduttore gete e un elettrodo metallico 1/32

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

treiber für das datenbankserver-speichersystem

イタリア語

driver del server di database dei dati

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das speichersystem muss nach dem fifo-prinzip arbeiten.

イタリア語

il sistema di alimentazione deve agire seguendo il principio fifo.

最終更新: 2008-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

bt1 magnetischer speicher bt2 speichersystem bt3 peripheriegerät bt4 hardware

イタリア語

p i discriminagäo sexual s/ discriminaciön sexual bt1 discriminazione bt2 relazioni tra gruppi rt sessismo ineguaglianza sociale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

virusscan for storage unterstützt auch die speichersystem-plattform n series von ibm

イタリア語

virusscan for storage supporta anche la piattaforma della serie n ibm di filer.

最終更新: 2016-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

< - speichersystem nt1 optischer speicher nt2 bildplatte nt2 cd-rom nt2 compact disk

イタリア語

< - rinforzo nt2 incoraggiamento nt2 lode nt2 premio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die verwendung einheitlicher eingabeformate und -normen für die einreichung der vorgeschriebenen informationen beim speichersystem,

イタリア語

l'uso di formati e norme di input comuni per l'inoltro delle informazioni previste dalla regolamentazione ai meccanismi di stoccaggio;

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

ei n gabe-au s gabe - gerät drucker pl o t ter terminal speichersystem magnetischerspeicher floppydisk

イタリア語

.bilingue socrale t3 bilinguismo 33 mercatodel lavoro d curricoloaperto 13 tingua materna gatanzra lstruzrone linguadi aperta insegnamento monopolio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dies bedeutet jedoch nicht, dass die vorgelegten sprachversionen von dem speichersystem in andere sprachen zu übersetzen sind.

イタリア語

consentire l'accesso a tutte le versioni linguistiche non significa tuttavia che le informazioni debbano essere tradotte dal meccanismo di stoccaggio in lingue diverse da quelle in cui l'emittente le ha presentate.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

b) die verwendung einheitlicher eingabeformate und -normen für die einreichung der vorgeschriebenen informationen beim speichersystem,

イタリア語

b) l'uso di formati e norme di input comuni per l'inoltro delle informazioni previste dalla regolamentazione ai meccanismi di stoccaggio;

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

jedes speichersystem sollte unter berücksichtigung der besonderheiten der vorhandenen systeme selbst über die art dieser backup-systeme entscheiden.

イタリア語

la natura di questi sistemi di back-up dovrà essere valutata da ciascun meccanismo di stoccaggio tenendo conto delle caratteristiche specifiche dei sistemi esistenti.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

gemeinsam mit network appliance entwickelt bietet virusscan for storage kontinuierliches on-access-scannen mit minimaler auswirkung auf die zugriffszeit des speichersystems.

イタリア語

sviluppato insieme a network appliance, virusscan for storage offre una scansione continua in accesso con un impatto minimo sui tempi di accesso dei filer.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,480,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK