人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"systemsicherheitsanforderung" ist eine für ein funktionales system geltende sicherheitsanforderung.
31) "requisito di sicurezza applicabile al sistema", un requisito di sicurezza che si applica a un sistema funzionale.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jede software-sicherheitsanforderung muss sich auf jeder entwurfsebene, auf der ihre erfüllung nachgewiesen wird, auf eine systemsicherheitsanforderung zurückverfolgen lassen.
la tracciabilità di ogni requisito di sicurezza del software, ad ogni livello di progettazione al quale se ne dimostra il rispetto, permette di risalire a un requisito di sicurezza del sistema.
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:
die software-sicherheitsanforderungen müssen vollständig und korrekt sein und mit den systemsicherheitsanforderungen im einklang stehen.
i requisiti di sicurezza del software sono completi, corretti e conformi ai requisiti di sicurezza del sistema.
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質: