検索ワード: thiazide (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

thiazide

イタリア語

diuretici tiazidici

最終更新: 2012-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide.

イタリア語

l’ effetto ipoglicemizzante dell’ insulina. al

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

thiazide können die glukosetoleranz verändern.

イタリア語

i tiazidici possono alterare la tolleranza al glucosio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide können das nebenwirkungsrisiko von amantadin erhöhen.

イタリア語

i tiazidici possono aumentare il rischio degli effetti indesiderati causati dall'amantadina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide, glucokortikoide, schilddrüsenhormone und betasympathomimetika, wachstumshormon eim

イタリア語

gli agenti beta-bloccanti possono mascherare i sintomi dell' ipoglicemia e ritardare la ripresa da un no

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

thiazide oder andere diuretika (auch wassertabletten genannt)

イタリア語

tiazidi o altri diuretici (chiamati anche compresse per urinare)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide passieren die plazentaschranke und treten im nabelschnurblut auf.

イタリア語

i tiazidici attraversano la placenta e sono presenti nella circolazione del cordone ombelicale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide können das risiko von nebenwirkungen auf amantadin erhöhen.

イタリア語

i tiazidici possono aumentare il rischio di effetti indesiderati da amantidina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide (arzneimittel zur behandlung bei wassereinlagerung, ‚wassertabletten‘)

イタリア語

tiazidi (diuretici o ‘water pills’)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide, glucocorticoide, schilddrüsenhormone und betasympathomimetika, wachstumshormone und danazol.

イタリア語

tiazidi, glucocorticoidi, ormoni tiroidei e beta-simpaticomimetici, ormone della crescita e danazolo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bevor nebenschilddrüsenfunktionstests duchgeführt werden, sollten thiazide abgesetzt werden.

イタリア語

i tiazidi devono essere interrotti prima di effettuare test della funzione paratiroidea.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide sollten vor der durchführung von funktionstests der nebenschilddrüse abgesetzt werden.

イタリア語

la somministrazione dei tiazidici deve essere sospesa prima di effettuare i test di funzionalità paratiroidea.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide sollten vor der durchführung einer funktionsprüfung der nebenschilddrüse abgesetzt werden.

イタリア語

la somministrazione di diuretici tiazidici dovrebbe essere sospesa prima di effettuare i test di funzionalità paratiroidea.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

orale kontrazeptiva, thiazide, glucocorticoide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika sowie danazol.

イタリア語

le seguenti sostanze possono aumentare il fabbisogno di insulina: i contraccettivi orali, le tiazidi, i glucocorticoidi, gli ormoni tiroidei, i farmaci simpaticomimetici e il danazolo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

orale kontrazeptiva, thiazide, glucokortikoide, schilddrüsenhormone und betasympathomimetika, wachstumshormon und danazol.

イタリア語

contraccettivi orali, tiazidi, glucocorticoidi, ormoni tiroidei e beta-simpaticomimetici, ormone della crescita e danazolo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide, die in hohen dosen starke diurese verursachen, können die milchproduktion verhindern.

イタリア語

i tiazidici ad alti dosaggi causano un’intensa diuresi che può inibire la produzione di latte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

81 kontrazeptiva, thiazide, glucokortikoide, schilddrüsenhormone, betasympathomimetika, wachstumshormon, danazol, octreotid oder lanreotid.

イタリア語

80 sulfonamidi; contraccettivi orali; tiazidi; glucocorticoidi; terapia con ormoni tiroidei; farmaci beta- simpaticomimetici; ormone della crescita; danazolo; octreotide o lanreotide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thiazide, einschließlich hydrochlorothiazid, können flüssigkeits- oder elektrolytstörungen verursachen (einschließlich hypokaliämie, hyponatriämie und hypochlorämischer alkalose).

イタリア語

i tiazidici, inclusa l’idroclorotiazide, possono causare squilibrio di fluido o di elettroliti (incluse ipokaliemia, iponatremia e alcalosi ipocloremica).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

13 hydrochlorothiazid ist ein thiazid-diuretikum.

イタリア語

idroclorotiazide è un diuretico tiazidico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,413,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK