プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das war es.
ho terminato.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
wie war es auf hawaii?
come sono state le hawaii?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nun, wie war es bei cattenom?
bisogna colpire il terrorismo alle radici.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
und so war es.
e così fu.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
wie war es mit dem institutionellen weg?
la via istituzionale?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wie war euer urlaub
com'è andata la tua vacanza
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
das war es schon.
tutto qui.
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
war es uns ernst?
presidente. - vorrei fare adesso una breve dichiara zione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicherlich nicht. wie war es aber 1939?
a differenza del 1939, oggi l'ipotesi di una guerra tra gli stati membri è inimmaginabile e la comu nità ha il diritto di parlare di pace agli altri così come di concertarsi quando è in gioco la sicurezza dell'europa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
außerdem war es feige.
siamo anche stati codardi.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
denn wie war die situation?
qual è la situazione?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deutschland zufolge war es […].
i prodotti finiti erano dunque moduli del tipo "cedar line".
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
und wie war meine bestrafung!
li afferrai infine, e quale fu la mia sanzione!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
also wie war denn meine mißbilligung?!
quale fu la mia riprovazione!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie war ihre haltung gegenüber tschernobyl?
il numero dei disoccupati ha raggiunto, ufficialmente, i sedici milioni nella comunità.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie war dieses schnelle verfahren möglich?
altrimenti, c'è il peri-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie war in wirklichkeit der zustand der seilprobe?
qual era lo stato reale del campione di fune?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dann erfaßte ich jene, die ungläubig waren, und wie war es mit der verleugnung!
poi afferrai i miscredenti e quanto [grande] fu la mia riprovazione.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
da ergriff ich sie. wie war da meine bestrafung!
li afferrai infine, e quale fu la mia sanzione!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie war die offizielle reaktion der regierung auf diese Êuœerungen, falls es eine gab?
quali prove §persuasive‚ specifiche o generali possono essere incluse (p.es. servizi giornalistici)?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：