プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
man-dokumentation
dokumentasi man
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
man jadda wa jada
man jadda wa jada
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist es, was man beabsichtigt.
sesungguhnya ini suatu hal yang besar yang dikehendaki untuk kita.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
diese freundschaft muss man gewinnen
bahwa persahabatan adalah sesuatu yang seseorang harus peroleh
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dem man gehorcht und der treu ist.
yang ditaati di sana (di alam malaikat) lagi dipercaya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
also antworte ich, wenn man mich fragt.
kalau orang mengeritik saya, saya akan menjawab begini
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
der koranlesung bei tagesanbruch soll man beiwohnen.
sesungguhnya shalat subuh itu disaksikan (oleh malaikat).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
wenn man hier ist, merkt man es deutlich.
jika kalian di sini, maka kalian menyadarinya.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich weiß nicht, wie man den computer bedient.
saya tidak mengetahui cara penggunaan komputer ini.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
denn bei dir ist die vergebung, daß man dich fürchte.
tetapi engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihren tweets kann man unter @lizzieg1 folgen.
alamat tweeter-nya @lizzieg1.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
am morgen waren sie so, daß man nur noch ihre wohnungen sah.
kini yang tertinggal dalam keadaan selamat adalah nabi hud beserta orang-orang yang beriman kepadanya (maka jadilah mereka tidak ada yang kelihatan lagi kecuali bekas-bekas tempat tinggal mereka.'
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
man mag selfies als etwas lustiges abtun oder zumindest als nervig.
pemerintah rusia ingin selfie aman gambar oleh tetyana lokot
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
und wir gaben bereits musa die schrift, doch wurde man darüber uneinig.
dan sesungguhnya telah kami berikan kepada musa taurat lalu diperselisihkan tentang taurat itu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
freigesprochen sind diese von dem, was man (über sie) redet.
mereka (yang dituduh) itu bersih dari apa yang dituduhkan oleh mereka (yang menuduh itu).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
allah vergibt gewiß nicht, daß man ihm (etwas) beigesellt.
(sesungguhnya allah tidak akan mengampuni bila dia dipersekutukan) artinya tidak akan mengampuni dosa mempersekutukan-nya (dan dia akan mengampuni selain dari demikian) di antara dosa-dosa (bagi siapa yang dikehendaki-nya) beroleh ampunan, sehingga dimasukkan-nya ke dalam surga tanpa disentuh oleh siksa. sebaliknya akan disiksa-nya lebih dulu orang-orang mukmin yang dikehendaki-nya karena dosa-dosa mereka, dan setelah itu barulah dimasukkan-nya ke dalam surga.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
und wenn man zu euch sagt: "kehrt um", dann kehrt um.
dan jika dikatakan kepada kalian) sesudah kalian meminta izin ("kembalilah" maka hendaklah kalian kembali.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bei dem herrn findet man hilfe. dein segen komme über dein volk! (sela.)
dari engkaulah datang pertolongan, ya tuhan, sudilah memberkati umat-mu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1(%2)@command-with-section/rich %1 is the command name, %2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：