プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merken
ingat
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
passwort merken
ingat sandi
最終更新: 2013-08-07
使用頻度: 2
品質:
passwort & merken
simpan sandi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sie merken nicht.
nikmat-nikmat itu hanya merupakan istidrâj (penundaan hukuman) kami untuk mereka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
meine auswahl merken
ingat pilihan saya
最終更新: 2011-02-19
使用頻度: 1
品質:
aber nein! sie merken nicht.
tidak, sebenarnya mereka tidak sadar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
aber sie merken (es) nicht.
tidak, sebenarnya mereka tidak sadar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
inhalt der besuchten seiten merken
ingat isi dari halaman yang dikunjungi
最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:
nein, sondern sie merken es nicht.
tidak, sebenarnya mereka tidak sadar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
auswahl nur für diese seite merken
simpan pilihan untuk halaman ini saja
最終更新: 2013-08-14
使用頻度: 1
品質:
sie vernichten nur sich selbst, ohne zu merken.
mereka hanya merugikan diri sendiri, tetapi tidak menyadari kejelekan yang mereka kerjakan.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
aber sie betrügen nur sich selbst, ohne zu merken.
menyebutkan allah di sana hanya merupakan salah satu dari gaya bahasa saja. menurut suatu qiraat tidak tercantum 'wamaa yasy`uruuna' tetapi 'wamaa yakhda`uuna', artinya 'tetapi mereka tidak berhasil menipu'.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
auswahl merken und die abfrage nicht wieder zeigen
ingat pilihan dan jangan tunjukkan dialog lagi
最終更新: 2013-04-16
使用頻度: 1
品質:
ansicht für jeden ordner merken@option:radio
ingat properti tampilan untuk tiap folder@ option: radio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
doch sie wird unversehens über sie kommen, ohne daß sie es merken.
maka datanglah azab kepada mereka dengan mendadak, sedang mereka tidak menyadarinya,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
er soll behutsam sein und niemanden etwas von euch merken lassen.
hendaknya ia bersikap pengertian, dan jangan membuka rahasia kita ini kepada siapa pun."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
er soll behutsam sein und ja niemanden etwas von euch merken lassen.
hendaknya ia bersikap pengertian, dan jangan membuka rahasia kita ini kepada siapa pun."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wahrlich, sie wird plötzlich über sie kommen, ohne daß sie es merken.
aku bersumpah, akan datang suatu bencana secara tiba-tiba tanpa mereka sadari.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
ihre abrechnung obliegt nur meinem herrn, wenn ihr nur merken würdet!
perhitungan (amal perbuatan) mereka tidak lain hanyalah kepada tuhanku, kalau kamu menyadari.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
wetteifern, ihnen gute dinge zu bescheren? aber sie merken (es) nicht.
(kami bersegera) menyegerakan (memberikan kebaikan-kebaikan kepada mereka) tidak, sesungguhnya tidak demikian (sebenarnya mereka tidak sadar) bahwasanya hal itu adalah pengluluh atau istidraj buat mereka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質: