検索ワード: erstarrte (ドイツ語 - エスペラント語)

sie erstarrte vor angst.
Ŝi rigidiĝis de timo.

ich erstarrte beim anblick der schlange.
mi rigidiĝis je la ekvido de la serpento.

da stand er und schlug die philister, bis seine hand müde am schwert erstarrte. und der herr gab ein großes heil zu der zeit, daß das volk umwandte ihm nach, zu rauben.
tiam li levigxis kaj frapis la filisxtojn, gxis lia mano lacigxis kaj alrigidigxis al la glavo; kaj la eternulo donis grandan helpon en tiu tago, kaj la popolo returnigxis post li nur por rabakiri.

nachdem ich einige schritte in dieselbe richtung weitergegangen war, erblickte ich tatsächlich einen bereits erstarrten leichnam, was mich in einen großen schrecken versetzte.
pluirinte kelkajn paŝojn laŭ la sama direkto, mi fakte ekvidis jam rigidiĝintan kadavron, kio tre teruris min.