検索ワード: rechnung (ドイツ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Esperanto

情報

German

rechnung

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

エスペラント語

情報

ドイツ語

die rechnung bitte.

エスペラント語

la fakturon, mi petas!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

die rechnung bitte!

エスペラント語

bonvolu alporti la fakturon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bezahlte die rechnung.

エスペラント語

mi pagis la fakturon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich muss die rechnung bezahlen.

エスペラント語

mi devas pagi la fakturon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wer wird die rechnung zahlen?

エスペラント語

kiu pagos la fakturon?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dem paket lag eine rechnung bei.

エスペラント語

al la pakaĵo aldoniĝis fakturo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

heute geht die rechnung auf mich!

エスペラント語

hodiaŭ mi pagos!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte machen sie mir die rechnung.

エスペラント語

bonvole skribu la fakturon por mi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

freund, diese rechnung ist falsch.

エスペラント語

amiko, tiu fakturo estas falsa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die rechnung stimmt. danke schön!

エスペラント語

la kvitanco estas senerara, dankon!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die rechnung muss heute bezahlt werden.

エスペラント語

la fakturo devas esti pagita hodiaŭ.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

könnte ich bitte die rechnung haben?

エスペラント語

Ĉu mi povas ricevi la fakturon?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die rechnung belief sich auf vierhundert pesos.

エスペラント語

la fakturo sumis je kvarcent pesoj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

komm, wir saufen einen auf meine rechnung.

エスペラント語

venu, ni drinku je mia kosto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du hättest die rechnung nicht zahlen sollen.

エスペラント語

estis eraro, ke vi pagis la fakturon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich glaube, in meiner rechnung ist ein fehler.

エスペラント語

mi kredas, ke estas eraro en mia fakturo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der kauf brachte seine rechnung auf einhundert dollar.

エスペラント語

pro la aĉeto lia konto enhavis cent dolarojn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich forderte ihn auf, die rechnung unverzüglich zu bezahlen.

エスペラント語

mi postulis de li senprokraste pagi la fakturon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das wetter macht uns einen strich durch die rechnung.

エスペラント語

la vetero vanigis niajn planojn.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

können sie mir meine rechnung so bald wie möglich ausstellen?

エスペラント語

Ĉu vi povas kiel eble plej baldaŭ pretigi al mi mian fakturon?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,937,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK