検索ワード: akute mittelohrentzündung (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

akute mittelohrentzündung

オランダ語

middenoorontsteking

最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

akute mittelohrentzündung:

オランダ語

voor acute otitis media:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mittelohrentzündung

オランダ語

middenoorontsteking

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- mittelohrentzündung, bronchitis, nasennebenhöhlenentzündung, wiederkehrende furunkel,

オランダ語

- ontsteking van het middenoor, ontsteking van de bronchiën, voorhoofdsholteontsteking,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auch für kinder ist ets schädlich: bei ihnen kann er den plötzlichen kindstod, akute atemwegsinfektionen, mittelohrentzündung und schweres asthma auslösen.

オランダ語

omgevingstabaksrook is ook bijzonder schadelijk voor kinderen en veroorzaakt wiegendood, acute infecties van de luchtwegen, middenooraandoeningen, en ernstigere vormen van astma.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

54 infektionen der oberen atemwege wie mandelentzündung, mittelohrentzündung, nebenhöhlenentzündung und rachenkatarrh:

オランダ語

voor infecties in de bovenste luchtwegen, zoals tonsillitis, otitis media, sinusitis en faryngitis:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mittelohrentzündung, bronchitis, nasennebenhöhlenentzündung, furunkulose,bakterielle infektion, virale infektion;

オランダ語

infecties en parasitaire aandoeningen: otitis media, bronchitis, sinusitis, furunculosis, bacteriële infectie, virale infectie;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

infektionen und parasitäre erkrankungen: häufig: mittelohrentzündung, pharyngitis gelegentlich: pneumonie

オランダ語

infecties en parasitaire aandoeningen: vaak: middenoorontsteking, faryngitis soms: pneumonie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eine weitere durch dieses bakterium verursachte krankheit ist die mittelohrentzündung (otitis media).

オランダ語

deze bacterie kan ook middenoorontsteking (otitis media) veroorzaken.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

andere nebenwirkungen sind reizbarkeit, schläfrigkeit, fieber, durchfall, erbrechen, appetitlosigkeit, mittelohrentzündung und ungewohntes, schrilles schreien.

オランダ語

andere bijwerkingen zijn prikkelbaarheid, slaperigheid, koorts, diarree, braken, slechte eetlust, middenoorontsteking en huilen met een ongewoon hoge toon.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

synflorix wird zum schutz von säuglingen und kleinkindern im alter von sechs wochen bis fünf jahren gegen invasive erkrankungen, pneumonie (lungenentzündung) und akute otitis media (mittelohrentzündung), die durch s. pneumoniae verursacht werden, angewendet.

オランダ語

synflorix wordt gebruikt om zuigelingen en kinderen tussen zes weken en vijf jaar oud te beschermen tegen invasieve ziekte, longonsteking en acute middenoorontsteking veroorzaakt door s. pneumoniae.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mittelohrentzuendung

オランダ語

otitis media

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,733,243,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK