検索ワード: endometritis (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

endometritis

オランダ語

endometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 13
品質:

ドイツ語

endometritis nnb

オランダ語

endometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

endometritis dezidual

オランダ語

endometritis decidualis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

endometritis, postpartal

オランダ語

endometritis postpartum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

endometritis-infektion

オランダ語

endometritisinfectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

endometritis durch gonokokken

オランダ語

gonokokkenendometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

von gonokokken verursachte endometritis

オランダ語

gonokokkenendometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

akute endometritis durch gonokokken

オランダ語

acute gonokokkenendometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

von gonokokken verursachte endometritis (akut)

オランダ語

acute gonokokkenendometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

von gonokokken verursachte endometritis, chronisch

オランダ語

chronische gonokokkenendometritis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

infektionen des oberen genitaltrakts wie salpingitis und endometritis.

オランダ語

de aanvraag voor de wederzijdse erkenning van een wijziging (de/h/155/01/ii/38) betrof de uitbreiding van de indicatie met behandeling van lichte tot matige gynaecologische infecties (pid, pelvic inflammatory disease), d.w.z. infecties in het kleine bekken bij vrouwen, waaronder salpingitis en endometritis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

infektionen des oberen genitaltrakts einschließlich salpingitis und endometritis einschließt.

オランダ語

deze verwijzingsprocedure betreft een aanvraag voor arbitrage omtrent een type-ii-wijziging voor een nieuwe indicatie: de uitbreiding met de behandeling van milde tot matige gynaecologische infecties (pid, pelvic inflammatory disease), d.w.z. infecties in het kleine bekken bij vrouwen, waaronder salpingitis en endometritis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

oberen weiblichen genitaltrakts, einschließlich salpingitis und endometritis), ohne einen assoziierten tuboovarial- oder beckenabszess.

オランダ語

vrouwelijke geslachtsorganen, waaronder salpingitis en endometritis), zonder een hiermee samenhangend tubo-ovarieel abces of abces in het bekken.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bei schafen, ziegen und rindern wurden aborte, totgeburten, plazentaretention, endometritis, unfruchtbarkeit sowie zu kleine oder schwache nachkommen festgestellt.

オランダ語

bij schapen, geiten en runderen kunnen abortussen, doodgeboorten, retentio secundinarum, endometritis, onvruchtbaarheid en kleine of zwakke nakomelingen worden geconstateerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dass das nutzen/risiko-verhältnis für actira und damit verbundene bezeichnungen bei der „ behandlung einer leichten bis mittelgradigen aszendierenden adnexitis (pid), d. h. von infektionen des oberen genitaltrakts wie salpingitis und endometritis“ mit den einschränkungen in bezug auf eine empirische monotherapie günstig ist.

オランダ語

van oordeel dat de baten-risicoverhouding voor actira en aanverwante namen voor de “ behandeling van lichte tot matige gynaecologische infecties (pid, pelvic inflammatory disease), d.w.z. infecties in het kleine bekken bij vrouwen, waaronder salpingitis en endometritis” met de beperkingen voor voorlopige monotherapie gunstig was.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,773,641,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK