検索ワード: gwk (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

gwk

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

gwk-bank

オランダ語

grenswisselkantoren nv

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gwk ­ 10' mwh (erzeugte elektrizizätsmen­

オランダ語

(2) 1 tw - 10j gw - 10' mw (opwekkingscapaciteit).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die neustrukturierung betraf letztlich das ganze gwk.

オランダ語

het onderwerp van de laatste analyse was de totale herstrukturering van gwk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aus den oben genannten gründen sind im gwk teilepuffer überflüssig geworden.

オランダ語

voor de hierboven gegeven redenen werden onderdelenbuffers bij gwk overbodig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die organisationsstruktur des gwk, insbesondere die detailstruktur der fertigungsleitung, ist in abb.

オランダ語

de strukturel e organisatie van gwk en speciaal de gedetailleerde struktuur van de produktieleiding is geïllustreerd in fig. 1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im gwk, in der bshg und in der rwg konnten verbesserungen der produktqualität beobachtet werder.

オランダ語

zowel bij gwk, bshg als rwg kon een toename in de kwaliteit van het produkt worden gezien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

9 scheinen identische wirkungen der maß nahmen zur veränderung der arbeitsorganisation im gwk und bshg vorzuliegen.

オランダ語

vergelijking van de effekten van de werkorganisatorische processen van de projekten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

entsprechend dem zweck und den vorhandenen unabhängigen variablen sind im gwk lernprozesse auf zusätzliche fähigkeiten für den bearbeitungsprozeß gerichtet.

オランダ語

in overeenstemming met het doel en de betreffende onafhankelijke variabelen zijn de leerprocessen bij gwk direkt op de extra vaardigheden, noodzakelijk en toepasbaar in het produktieproces, gericht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausgangspunkt der Über legungen waren systemtheoretische vorstellungen, nach denen man das gesamte gwk in arbeitssysteme gliedern wollte.

オランダ語

hierbij werd een systeem-theoretische benadering aangenomen waarbij gwk als geheel werd onderverdeeld in aparte werksystemen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2 (die prozentsätze geben den wertmäßigen anteil an der gesamtproduktion des gwk an). das gwk produziert

オランダ語

2 (de percentages vertegenwoordigen monetair-kwantitatieve waarden en zijn percentages van gwk's totale produktie).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3.2 siemens ag, gerätewerk karlsruhe (gwk) - dezentralisierung der planung des produktionsablaufs

オランダ語

korte beschrijving van de uitgevoerde bedrijfsonderzoeken

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

als solche erwiesen sich ­ wie die befragun­gen ergaben ­ die steigerung der flexibilität (gwk und bshg), verkürzung der durchlaufzeit der produkte (rwg) und erhöhung des emanzipatorischen und partizipativen potentials der mit­arbeiter (pms­ag).

オランダ語

zoals wordt getoond in de overzichten bleken een verhoging van de flexibiliteit (gwk en bshg), een verkorting van de doorstroomtijd van het produkt (rwg) en een grotere mate van emancipatie en participatie van het personeel (pms-ag), dergelijke doelstellingen te zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,224,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK