検索ワード: lateiner (ドイツ語 - オランダ語)

handelt es sich also um das, was die lateiner fumus persecutionis nennen und wozu ich mich vor ihnen hinlänglich geäußert habe?
het hieraan verspilde bedrag moet vele malen hoger liggen dan het geld dat met de parkeerbon is gemoeid.

was sind die zentralbanken, und was ist die währung? sind sie werte per se, wie die lateiner sagen würden?
de heer me gahy die gisteren twee maal kritiek leverde op me vrouw thatcher zou er goed aan doen zijn hetze jegens deze dame te vergeten, want aangezien de britten niet met het europees handvest ingestemd hebben dient de beoordeling alleen de overige elf staten te omvat ten.

non controllibus sed comunitas, würde der alte lateiner sa gen: wir wollen keine grenzkontrollen mehr, wir wollen gemeinschaft!
in ierland zijn de economische mogelijkheden aanwezig, maar de faciliteiten om die te ontwikkelen ontbreken.

um wählen zu können, müssen griechische zyprer, türkische zyprer, lateiner, maroniten und armenier in die wählerlisten für die europawahlen eingetragen sein.
we moeten snel en positief actie ondernemen om ervoor te zorgen dat er nog dit jaar overeenstemming kan worden bereikt.

aufklärung und ausbildung des leitenden und aufsichtsführenden personals (abteilungsleiter, ingenieure, meister und vorarbeiter) nach der psychologischen methode von lateiner.
een ander punt dat mij van groot belang lijkt, is dat de veiligheid niet uitluitend mag worden overgelaten aan de afdeling arbeidsveiligheid.

hierfür sind vier sitzungen vorgesehen : a) soziale, moralische und wirtschaftliche notwendigkeit der unfallverhütung b) darlegung der lateiner-methode
de chef van iedere afdeling is verantwoordelijk voor de veiligheid in zijn

einsatz von 15 nach der lateiner-methode geschulten sicher heitsausbildern im range von aufsichtspersonen, die beauf -tragt wurden, ihren mitarbeitern und untergebenen eine sicherheitsausbildung zu vermitteln.
de afdelingschefs houden iedere maand een veiligheidsbijeenkomst met het onder hen staande leidinggevende personeel, de full time veiligheidsge- delegeerde, de afdeling arbeidsveiligheid en de onderhoudsafdeling (de agen da wordt vooraf aan de deelnemers bekend gemaakt); aan de directie wordt vervolgens verslag uitgebracht.

dabei handelt es sich in erster linie um einen fall, wie wir ihn hier vor uns haben: den fall der freien rede, der darstellung eines abgeordneten im rahmen der politischen auseinandersetzungen in einem mitgliedsland. wir haben einen zweiten fall ausfindig gemacht, der seit jahren immer wieder auftaucht, der aspekt der politischen verfolgung - der lateiner nennt das fumus persecutionis.
wanneer dan in een tweede fase zal blijken dat ondanks de door de commissie en natuurlijk ook het europees parlement uitgeoefende druk de gewenste dynamiek niet of in onvoldoende mate tot stand wordt gebracht, zal de commissie niet nalaten een nieuwe balans van de situatie op te maken en de noodzakelijk wetgevende of gerechtelijke besluiten nemen.