プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meerbarben
zeebarbelen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：
meerbarben (mullidae)
mul (mullidae)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
meerbarben n.n.b.
rode steenbrasem
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
meerbarben (mullus spp.)
mullen (mullus spp.)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
"-gewöhnliche meerbarben oder streifenbarben (mullus barbatus, mullus surmuletus)
%quot%-gestreepte zeebarbeel of mul (mullus barbatus, mullus surmuletus),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wittling, kabeljau, stintdorsch, scholle, kuckucks-knurrhahn, streifenbrasse, meerbarben
wijting, kabeljauw, kever, schol, engelse poon, zeekarper, rode mul
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fürkleinere arten wie oktopusartige, meerbarben und seriola werdendie kisten in den umliegenden geschäften zwischengelagert.
de bakken met de kleinerevissoorten, zoals achtarmige inktvissen, zeebarbelen engeelstaarten, worden in de aangrenzende magazijnen gezet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. in anhang ii wird die tabelle im anhang der vorliegenden verordnung mit den größenklassen für meerbarben, streifenbrassen, große jakobsmuscheln und wellhornschnecken nach der bestehenden tabelle angefügt.
4. in bijlage ii wordt de in de bijlage bij deze verordening opgenomen tabel betreffende de grootteklassen voor zeebarbeel, zeekarper, st. jacobsschelp en wulk toegevoegd aan de bestaande tabel.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
schon heute werden fische gefangen, die noch lange nicht ausgewachsen sind, ob es sich nun um meerbarben oder merlane handelt, die in zukunft nur noch als kleine bratfische verzehrt werden können, bevor sie schließlich vollständig ausgerottet sind.
in deze zee worden nu al vissen gevangen waarvan die veel kleiner zijn dan volwassen exemplaren, of het nu om knorhaan of wijting gaat, maar we gaan ze straks wel als gefrituurde hapjes nuttigen voordat de hele soort is uitgestorven.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：