検索ワード: nationalsozialistischer (ドイツ語 - オランダ語)

betrifft: aktivitäten nationalsozialistischer kriegs verbrecher
betreft: rechten van de mens

ein in Österreich wegen nationalsozialistischer wiederbetätigung verurteilter bürger hat sich durch flucht nach spanien der haftstrafe entzogen.
een burger uit zuidbaden/duitsland heeft een driejarige opleiding tot kinderverpleegkundige gevolgd.

die minister der freiheitlichen partei bedienen sich nach wie vor nationalsozialistischer parolen und verwenden die sprache der dreißiger und vierziger jahre.
ministers van de vrijheidspartij herhalen nog steeds de slogans van de nazipartij en de retoriek uit de jaren dertig en veertig.

diese skepsis gegenüber unmittelbaren willenserklärungen des souveräns wird oft aus der historischen erfahrung mit der massenwirksamkeit nationalsozialistischer agitation heraus begründet.
een voltijds-ambtenaar in tijdelijke dienst werd ermee belast om toezicht te houden op de uitvoering van de raadsbesluiten.

roth (v). - herr le pen ist einschlägig bekannt wegen antisemitischer hetze und nationalsozialistischer propaganda.
ik acht de gewraakte uitlatingen van de heer le pen schandalig. het betreft uitspraken die passen in een lange europese traditie van xenofobie, racisme, en on verdraagzaamheid ten opzichte van joden en vrijmetselaren.

die jüngste vergangenheit zeigt den wechsel von kommunistischer zu einigen jahren nationalsozialistischer und dann wieder kommunistischer herrschaft von einer brutalität, von der wir uns kaum eine vorstellung machen können.
de voorzitter. — aan de orde is het debat over het verslag (a4-0251/95) van de heer posselt, namens de commissie externe economische betrekkingen, over het voorstel voor een besluit van de raad en de commissie betreffende de sluiting van het aanvullend protocol bij de europaovereenkomst tussen de europese gemeenschap en de europese gemeen schap voor atoomenergie enerzijds en

es war darum für mich schockierend, von staatlichen schikanen gegen professor pelinka zu hören. erstens, als der anwalt haiders als staatsanwalt und richter im verleumdungsfall gegen haider auftrat, den professor pelinka als für die politische akzeptanz nationalsozialistischer positionen und statements verantwortlich bezeichnet hatte.
ik was dan ook geschokt toen ik ontdekte dat professor pelinka het slachtoffer is geworden van represailles van de oostenrijkse staat, allereerst van de kant van haiders advocaat, die als aanklager en rechter optrad in het proces waarin pelinka werd beschuldigd van smaad tegen de heer haider, die hij verantwoordelijk hield voor de politieke acceptatie van nazistandpunten en nazi-uitlatingen.

ferner sollten die bemühungen der europäischen union im rahmen des vorgenannten beschlusses nr. 792/2004/eg fortgesetzt werden, um zum europäischen und internationalen schutz der nationalsozialistischen konzentrationslager als historische mahnmale beizutragen. -ferner sollten die bemühungen der europäischen union im rahmen des vorgenannten beschlusses nr. 792/2004/eg fortgesetzt werden, um zum europäischen und internationalen schutz der nationalsozialistischen konzentrationslager als historische mahnmale beizutragen. das programm sollte auch für projekte offen stehen, die die deportationen, konzentrationslager und das gedenken an die opfer der totalitären sowjetherrschaft zum gegenstand haben. -
het is ook dienstig dat de in het kader van voornoemd besluit nr. 792/2004/eg door de europese unie ondernomen actie wordt voortgezet om bij te dragen aan de europese en internationale bescherming van nazi-concentratiekampen als historische monumenten. -het is ook dienstig dat de in het kader van voornoemd besluit nr. 792/2004/eg door de europese unie ondernomen actie wordt voortgezet om bij te dragen aan de europese en internationale bescherming van nazi-concentratiekampen als historische monumenten. het programma zou tevens moeten openstaan voor projecten ter nagedachtenis van deportaties, concentratiekampen en slachtoffers van het totalitaire sovjetregime. -