プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
radlager
wiellagers
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
dieser eckwert legt die anforderungen für die streckenseitige ausrüstung fest, die überprüft, ob die temperatur der radlager vorbeifahrender fahrzeuge einen bestimmten wert überschritten hat, und die diese information an eine leitstelle übermittelt.
deze fundamentele parameter omschrijft de eisen voor baanapparatuur die wordt gebruikt om te controleren of de temperatuur van de assen van passerend rollend materieel een bepaalde waarde heeft overschreden en om deze informatie naar de treindienstleiding te verzenden.
in einigen fällen wurden schutzmaßnahmen nicht für notwendig erachtet und die entsprechenden verfahren eingestellt. dabei ging es um bestimmte, in der gemeinschaft gemäß artikel 13 absatz 10 der verordnung (ewg) nr. 2423/88 vom 11. juli 1988 (2) montierte kugellager; bestimmte nahtlose rohre aus eisen oder stahl mit ursprung in Österreich; radlager mit ursprung in japan; ferrochrom mit geringem kohlenstoffgehalt mit ursprung in der republik südafrika, der türkei und simbabwe; vorgewalzte bleche in rollen aus eisen oder stahl, warmgewalzt mit ursprung in argentinien und kanada; hartfaserplatten mit ursprung in rumänien, brasilien oder schweden sowie in polen, der tschechoslowakei und der sowjetunion; hydraulische bagger mit ursprung in japan; polyesterfilm mit ursprung in der republik korea; glimmer mit ursprung in japan; handstrickgarne mit ursprung in der türkei; dicumylperoxid mit ursprung in taiwan.
in bepaalde gevallen is het niet noodzakelijk geacht beschermende maatregelen in te stellen en bijgevolg zijn de volgende onderzoeken afgesloten betreffende de invoer van: bepaalde soorten kogellagers en kegellagers die in de gemeenschap worden geassembleerd uit hoofde van artikel 13, lid 10, van verordening (eeg) nr. 2423/88 (2) van 11 juli 1988; bepaalde soorten naadloze buizen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit oostenrijk; laadschoppen op wielen van oorsprong uit japan; ferrochroom met laag koolstofgehalte van oorsprong uit de republiek zuid-afrika, turkije en zimbabwe; bepaalde coils van ijzer of van staal, warmgewalst, van oorsprong uit argentinië en canada; vezelplaten van houtvezels (hardboard) van oorsprong uit roemenië, brazilië of zweden alsmede van oorsprong uit polen, tsjechoslowakije en de sovjet-unie; hydraulische graafmachines van oor sprong uit japan; polyesterfilm van oorsprong uit de republiek korea; mica van oorsprong uit japan; garens voor het breien met de hand van oorsprong uit turkije; dicumylperoxyde van oorsprong uit taiwan.