プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
treffen sie eine wahl
geben tijd meer
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
ah, wann treffen sie sich wieder?
ah, wanneer ontmoeten ze elkaar weer?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dazu treffen sie begleitmaßnahmen.
daartoe moeten zij begeleidende maatregelen treffen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
treffen sie die richtige wahl.
permitteert u zich een betere keuze!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
be treffen sie die gesamtaktivität?
daar het aantal vragen dat gewoonlijk behandeld wordt 15 bedraagt, is de commissie van mening dat zij een redelijke veiligheidsmarge aanhoudt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jeweils im frühjahr treffen sie
elk voorjaar komen zij bijeen om de vooruitgang te toetsen aan de doelstellin-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
melden sie sich mit systemverwalterrechten an.
log is als systeembeheerder (superuser, root)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte setzen sie sich mit ihrem
vertel het uw arts, maar stop niet met het gebruik van viani, tenzij uw arts het u zegt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
begnügen sie sich mit einem verwaltungsschreiben?
kunt u instemmen met een administratieve brief?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
danach verbrüderten sie sich mit den demonstranten.
daarna hebben ze met de demonstranten verenigd.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
waschen sie sich mit einem seifenfreien reinigungsmittel
zich wassen met een zeepvrije reiniger
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
teilen sie sich mit niemandem dieses medikament.
rd uw arts heeft de juiste dosis voor toediening van viraferon bepaald op basis van uw individuele
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
machen sie sich mit dem clickject fertigpen vertraut
leer hoe de clickject voorgevulde pen werkt
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
teile n sie sich mit niemandem dieses medikament.
uw arts heeft viraferon voor u en uw huidige toestand voorgeschreven; geef dit geneesmiddel niet aan iemand anders. e ne
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
werden sie sich mit den möglichen schritten befassen?
mogen wij vervolgens van u vernemen wat de mogelijkheden zijn?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
außerdem erklärte sie sich mit der vertraulich keit einverstanden.
nu is deze koppelingsfactor voor de europese gemeenschap ge daald tot beneden de 1, tot 0,6.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lassen sie sich mit dem export in einklang bringen?
past exporteren in deze toekomstplannen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
rücken sie sich mit der optimalen webkamera ins richtige licht
een webcam zoeken waarmee het klikt
最終更新： 2017-03-05
使用頻度： 4
品質：
bitte wenden sie sich mit allen fragen an ihren arzt.
bespreek iedere eventuele vraag met uw arts.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a. setzen sie sich mit ihrem medizinischen fachpersonal in verbindung.
a. neem contact op met uw zorgverlener.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：