検索ワード: verkantet (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

verkantet

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

kraniotom zu stark im schneidspalt verkantet

オランダ語

craniotoom te sterk gekanteld in de snijspleet

最終更新: 2009-10-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kraniotom-handstück zu stark im schneidspalt verkantet

オランダ語

craniotoom-handstuk in de zaagsnede te schuin gehouden

最終更新: 2003-07-28
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

einsetzinstrument für kirschnerdraht so abziehen, dass es nicht verkantet.

オランダ語

trek het inzetinstrument voor kirschnerdraad er zo af dat het niet kantelt.

最終更新: 2003-04-02
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dabei s-icherstellen, dass das dermatom nicht verkantet.

オランダ語

let erop dat het dermatoom niet kantelt.

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dabei sicherstellen, dass das dermatom 1 nicht verkantet.

オランダ語

let erop dat het dermatoom 1 niet kantelt.

最終更新: 2009-04-22
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dabei darauf achten, dass der schraubendreher nicht verkantet/verbogen wird.

オランダ語

let er daarbij op dat de schroevendraaier niet schuin wordt gesteld of wordt verbogen.

最終更新: 2004-02-10
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dabei sicherstellen, dass das <PROTECTED>-dermatom1 nicht verkantet.

オランダ語

zorg ervoor dat het <PROTECTED>-dermatoom1 niet kantelt.

最終更新: 2001-11-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

erhöhtes risiko für bruch des pfanneneinsatzes durch verkantetes einsetzen in die pfanne!

オランダ語

verhoogd risico op breuk van het paninzetstuk als de pan er gekanteld wordt ingezet!

最終更新: 2011-12-28
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,896,404 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK