検索ワード: verschiedenen (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

verschiedenen

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

die verschiedenen

オランダ語

de diverse voorzieningsfondsen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auf zwei verschiedenen

オランダ語

documenten worden op een van de volgende manieren ter beschikking gesteld: een exemplaar van het document

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verschiedenen erstattungen,

オランダ語

diverse vergoedingen,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verschiedenen rückzahlungen;

オランダ語

diverse vergoedingen,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aktivitäten auf verschiedenen

オランダ語

voorzorgsmaatregelen zijn gericht op aids-preventie,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die verschiedenen reifengrößen,

オランダ語

alle bandmaten;

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(widerspruch von verschiedenen

オランダ語

tenslotte moet alles gedaan worden om de maat schappelijke dialoog nog meer te bevorderen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

a) verschiedenen staaten,

オランダ語

a) verschillende staten;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

c) verschiedenen erstattungen;

オランダ語

c) diverse vergoedingen,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die verschiedenen aspekte, die

オランダ語

dat maakt het nog

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

6.1.2 mit verschiedenen

オランダ語

6.1.2 met verschillende totale overbrengings

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

verschiedenen anderen einnahmen.

オランダ語

— diverse ontvangsten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die verschiedenen karte 27) :

オランダ語

de afgebakende groepen regio's zijn (zie kaart 27):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

analyse der verschiedenen leitaktionen

オランダ語

analyse van de verschillende kernactiviteiten

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die verschiedenen gemeinschaftsprogramme, insbesondere

オランダ語

overwegende dat de diverse programma's van de gemeenschap, met name erasmus (·) en comett (2), „jeugd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die verschiedenen maßnahmen betreffen:

オランダ語

de verschillende maatregelen worden als volgt gedefinieerd:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

toxizitaet gegenueber verschiedenen agenzien

オランダ語

toxiciteit voor diverse middelen

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

verfügbarkeit unter verschiedenen aspekten.

オランダ語

de beschikbaarheid vanuit diverse aspecten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

1999 q4 gegenüber verschiedenen referenzzeiträumen )

オランダ語

confronto tra il quarto trimestre 1999 e vari periodi di riferimento )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- benchmarking zwischen verschiedenen einzelhandelsverbänden.

オランダ語

— gebruik van nieuwe technologieën (elektronische handel).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,181,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK